Marte Olsbu Röiseland

Det hadde vært forferdelig om noe sånn skulle ha felt hun rett før oppløpet. Heldigvis gikk det bra. (22 feb 2025, etter at gjerdet falt sammen)  Det hade varit förfärligt om något sådant skulle ha fått henne precis innan målgången. Lyckligtvis gick det bra. (22 feb 2025, när staketet föll samman) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit förfärligt (=hemskt, ruskigt) om (=runt, ifall, försåvitt) något sådant skulle ha (=äga) fått henne precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) innan (=före) målgången. Lyckligtvis gick det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har vært heldig og unngått hepatitt. Men jeg fikk nettopp blod på meg av en kompis. Da spurte jeg med en gang: «Har du noe?» Heldigvis har sårene mine grodd. Hadde jeg hatt åpne sår, ville jeg fått det. (14 feb 2017, på Strax-huset i Bergen)

Jag har varit lycklig och undvikit hepatit. Men jag fick precis blod på mig av en kompis. Då frågade jag genast: «Har du något?» Lyckligtvis har mina sår läkt. Hade jag haft öppna sår, skulle jag fått det. (14 feb 2017, på Strax-huset i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har vært nervøs i en uke, det har vært helt forferdelig. Men rett før jeg gikk på scenen roet det seg. Jeg tenkte at nå får det bare briste eller bære. (7 sep 2013, etter Mimmi Tambas opptreden med "Nobody's Wife" av Anouk)

Jag har varit nervös i en vecka, det har varit helt förfärligt. Men precis innan jag gick upp på scenen lugnade det sig. Jag tänkte att nu får det antingen brista eller bära. (7 sep 2013, efter Mimmi Tambas framträdande med "Nobody's Wife" av Anouk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle gjerne fått beskjed om at evakuering er oppe til diskusjon og vært mer involvert i møter. Hvis vi hadde fått vite dagen før at det var planlagt et slikt møte, kunne vi vært forberedt på flere tiltak. (12 apr 2021, etter at hun var blitt evakuert for tredje gang på kort tid)

Vi skulle gärna ha fått besked om att evakuering var upp till diskussion och varit mer involverade i möten. Om vi hade fått veta dagen innan att ett sådant möte var planerat, hade vi kunnat förbereda oss på flera åtgärder. (12 apr 2021, efter att hon hade blivit evakuerad för tredje gången på kort tid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tok henne i båndet da vi skulle gå ned halv seks om morgenen etter at hun var løs. Da ville hun inn i hula på nytt igjen, men da hadde jeg henne heldigvis i bånd. (11 nov 2014, etter at hunden Bassa var reddet)

Jag tog henne i banden när vi skulle gå ner halv sex på morgonen efter att hon hade varit lös. Då ville hon in i hållet igen, men då hade jag henne lyckligtvis i band. (11 nov 2014, efter att hunden Bassa var räddad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet bara vad jag har fått berättat för mig och det är att flaggorna vecklades ut vid målgången precis när segraren skulle gå över mållinjen. (3 mar 2019, när Eva-Lena Frick talar till SVT Sport om nazistflaggorna vid målgången på Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: