Albert Popov

Dei betyr alt, dei er familie. Eg er med dei heile året, ikkje berre vinter, men også sommar. Du må vere som ein familie for å stole på kvarandre og alle gir sitt beste for å nå det felles målet vårt. (14 feb 2025, under et møte med NRK på et hotell i Kirschberg.)  De betyder allt, de är familj. Jag är med dem hela året, inte bara vintern, utan också sommaren. Du måste vara som en familj för att lita på varandra och alla ger sitt bästa för att nå vårt gemensamma mål. (14 feb 2025, under ett möte med NRK på ett hotell i Kirschberg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) betyder allt, (=allting, alltsammans) de (=dom) är (=befinner sig, vara) familj. (=ätt) Jag är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) dem (=dom) hela (=alltsammans, läka) året, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) vintern, utan också (=även, likaså) sommaren. Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) en (=någon) familj (=ätt) för (=ty, förut, stäv) att lita på (=ettrig, kungen, villig) varandra och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) ger sitt bästa för (=ty, förut, stäv) att nå vårt gemensamma mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder allt för mig. Det handlar inte bara om en familj som sätter sitt namn på något, utan om att de lägger ner sitt hjärta och sin själ i det.

That means everything to me. It's not just a family putting their name on something, but putting their heart and soul in it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen tvekan om det. Vi kommer att få det bästa av Quinton. Det har vi fått hela året. Jag tror att alla gillar att spela inför sin hemmapublik och sitt eget folk. Det är ungefär 150 stycken här som är hans familj. Han har en stor familj och han är väldigt exalterad inför den här matchen. Vi kommer definitivt att få hans bästa prestation.

No question about it. We will get the best of Quinton. We have got that all year long. I think everybody likes to play in front of their home crowd and their own people. There's about 150 of them out here that are his family. He's got a big family and he's very excited about this game. We will definitely get his best shot.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan prata om allt det där. Det är något jag definitivt måste diskutera med min familj, och inte bara min familj utan även mina tränare och de människor jag älskar och de som vill mig väl.

We'll talk about all that. It's something I'll definitely have to discuss with my family, and not just my family but my coaches and the people that I love and the people who want the best for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt lag är en familj och det här laget har bara ett år tillsammans. Vi måste utnyttja allt. Att gå in och inte tävla... vi är varandra skyldiga att göra det bättre än så.

Our team is a family and this team only has one year together. We have to take advantage of everything. To go and not compete ... we owe it to each other to do better than that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var i närheten av Richard när han gick igenom det. Vi är nära varandra. ... Han måste vara mannen för hela sin familj, inte bara mannen i sitt eget hus. Så det fanns många ansvar som lades på hans axlar.

I was around Richard when he was going through it. We're close. ... He had to be the man for his entire family, not just the man of his own house. So there were a lot of responsibilities put on his shoulders.

Hjælp til - skriv in på dansk: