24 ordspråk av Jim Haney

US  Jim Haney

Jim Haney föddes 1949 - amerikansk basketballtræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Afsløringerne omkring fyringerne de sidste seks måneder handlede om meget mere end blot at bryde en regel,
no Avsløringene rundt oppsigelsene de siste seks månedene handlet om mye mer enn bare det å bryte en regel,
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarelserna kring uppsägningarna under de senaste sex månaderna var mycket mer än bara ett regelbrott.
en The revelations surrounding the firings this past six months were much more than just breaking a rule,

dk De udskyder det og skifter måske skole, og på fire måneder får de opfyldt otte eller ti af kernekravene. Og i det forløb kan man risikere at tage Algebra I og II samt geometri, hvilket ikke giver mening, da man ikke burde kunne opfylde dem (samtidigt).
no De utsetter det, og kanskje bytter skole, for så å ta åtte eller ti kjernefagskrav på fire måneder. I løpet av den perioden kan man ende opp med å ta Algebra I og II og geometri samtidig, noe som ikke gir mening, siden man ikke burde kunne fullføre disse samtidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De dröjer och kan gå till en (annan) skola och klara åtta till tio kärnkurser på fyra månader. Och inom den sekvensen kan man ta Algebra I och II och geometri samtidigt, vilket inte är logiskt.
en They delay and may go to (another) school and in four months get eight or 10 core course requirements. And within that sequence you might be taking Algebra I and II and geometry, which doesn't make sense (that) you could fulfill those (at the same time).

dk Den slags opmærksomhed gør mig tryg ved det produkt, vi serverer. Hvis han skærer det, så inspicerer han det også.
no Den typen oppmerksomhet gjør at jeg føler meg trygg på produktet vi serverer. Hvis han skjærer det, så inspiserer han det samtidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av uppmärksamhet får mig att känna mig trygg med produkten vi levererar. Om han skär i den, inspekterar han den också.
en That kind of attention makes me feel comfortable with the product we serve. If he's cutting it, he's inspecting it, too.

dk Det betyder alt for mig. Det er ikke bare en familie, der sætter deres navn på noget, men som lægger deres hjerte og sjæl i det.
no Det betyr alt for meg. Det er ikke bare en familie som setter navnet sitt på noe, men som legger hele sitt hjerte og sjel i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder allt för mig. Det handlar inte bara om en familj som sätter sitt namn på något, utan om att de lägger ner sitt hjärta och sin själ i det.
en That means everything to me. It's not just a family putting their name on something, but putting their heart and soul in it.

dk Det er bestyrelsens holdning: Hold fingrene væk, ... Vi ønsker at hjælpe disse skoler med at komme på fødderne igen, ikke skade dem.
no Dette er styrets posisjon: Hold fingrene unna, ... Vi ønsker å hjelpe disse skolene med å komme på fote igjen, ikke skade dem. peroxi
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är styrelsens ståndpunkt: Rör inte, ... Vi vill hjälpa dessa skolor att komma på fötter igen, inte skada dem.
en This is the position of the board: Hands off, ... We want to help these schools get back on their feet, not hurt them.

dk Det har været diskuteret (blandt universitetspræsidenter) i løbet af de sidste par år, og der har ikke været den store entusiasme for det på nuværende tidspunkt. Jeg mener, at diskussionen bør fortsætte, men jeg ser ikke nogen bevægelse i den retning.
no Det har vært diskusjoner om det (blant universitetsrektorer) de siste par årene, og det har ikke vært særlig entusiasme for det så langt. Jeg mener at diskusjonen må fortsette, men jeg ser ingen bevegelse i den retningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har diskuterats (bland universitetsrektorer) under de senaste åren, och det har inte funnits mycket entusiasm för det hittills. Jag tycker att den diskussionen behöver fortsätta, men jag ser ingen utveckling i den riktningen.
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. There was discussion of it (among university presidents) in the last couple years, and there hasn't been much enthusiasm for it at this point. I think that discussion needs to continue, but I don't see any movement in that direction.

dk Det ville helt sikkert gøre det lettere, hvis vi startede ved råmaterialerne, gennem produktionen, forsendelsen og distributionen, [og] hvis alt blev mere elektronisk og skete i realtid. Hvis alle begyndte at blive enige om, hvordan tingene skulle styres, ville produktgennemstrømningen blive bedre. Enhver enkelt ting i forsyningskæden kan i virkeligheden forhindre kunden i at modtage produkterne i overensstemmelse med [leverandørens] løfter.
no Det ville utvilsomt gjort det enklere om vi startet med råvarene, gjennom produksjonen, frakten og distribusjonen, og om alt ble mer sanntidsbasert og elektronisk. Hvis alle begynte å bli enige om hvordan ting skal styres, ville produktflyten blitt bedre. Hvilket som helst ledd i forsyningskjeden kan i realiteten hindre kunden i å få produktene basert på leverandørens løfter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle sannerligen underlätta om vi började med råmaterialen genom tillverkning, transport, distribution, och om allt blev mer verklighetstid och elektroniskt. Om alla börjar enas om hur man ska hantera saker, desto bättre blir flödet av produkter. Vad som helst i leveranskedjan kan verkligen hindra kunden från att få produkter baserat på [leverantörens] löften.
en It sure would make it easier if we started at the raw materials through manufacturing, through shipping, through distribution, [and] if everything became more real-time and electronic. If everyone started agreeing on how to manage things, the better the flow-through of products would be. Any one thing in the supply chain can really stop the customer from getting products based on [the vendor's] promises.

dk Det ville helt sikkert gøre det lettere, hvis vi startede ved råmaterialerne, gennem produktionen, forsendelsen og distributionen, [og] hvis alt blev mere elektronisk og skete i realtid... Hvis alle begyndte at blive enige om, hvordan tingene skulle styres, ville produktflowet blive bedre. Enhver enkelt ting i forsyningskæden kan i virkeligheden forhindre kunden i at modtage produkterne i overensstemmelse med [leverandørens] løfter.
no Det ville utvilsomt gjort det enklere om vi startet med råvarene, gjennom produksjonen, frakten og distribusjonen, [og] om alt ble mer sanntidsbasert og elektronisk, ... Hvis alle begynte å bli enige om hvordan ting skal styres, ville produktflyten blitt bedre. Hvilket som helst ledd i forsyningskjeden kan i realiteten hindre kunden i å få produktene basert på [leverandørens] løfter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle verkligen underlätta om vi började med råvarorna, genom tillverkningen, genom frakten, genom distributionen, [och] om allt blev mer realtidsbaserat och elektroniskt... Om alla började enas om hur man hanterar saker, desto bättre skulle flödet av produkter vara. Bara en enda sak i leveranskedjan kan verkligen hindra kunden från att få produkter baserat på [leverantörens] löften.
en It sure would make it easier if we started at the raw materials through manufacturing, through shipping, through distribution, [and] if everything became more real-time and electronic, ... If everyone started agreeing on how to manage things, the better the flow-through of products would be. Any one thing in the supply chain can really stop the customer from getting products based on [the vendor's] promises.

dk En fast kunde hos Palm kan komme her et par gange om ugen og prøve forskellige ting. Det er målet. De får den bedste steak, men de vil finde den samme kvalitet i vores kalveretter eller hvad det nu måtte være.
no En fast kunde hos Palm kan komme hit et par ganger i uken og prøve forskjellige ting. Det er målet. De vil få den beste biffen, men de vil finne den samme kvaliteten i kalverettene våre eller hva som helst annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vanlig Palm-kund kan komma hit ett par gånger i veckan och få olika saker. Det är målet. De ska få den bästa biffen, men de ska också hitta samma kvalitet i våra kalvrätter eller vad som helst.
en A regular Palm customer can come in here a couple times a week and get different things. That's the goal. They are going to get the best steak, but they are also going to find the same quality in our veal dishes or whatever.

dk fantastisk til college-basketball
no flott for college-basketball
Mer information om detta ordspråk och citat! bra för collegebasket.
en great for college basketball.

dk Hele målet her var at vinde det lokale samfund. Jeg har været meget heldig at arbejde i og opleve fem eller seks forskellige Palms, og de mest succesfulde fungerede som en broderskab. Det var den samme kerne af mennesker, der brugte deres penge. Og jeg tænkte, at Atlantic City og lokalsamfundet tørstede efter et sted som dette. Vi ønskede ikke, at det skulle være et sted, der forsøgte at lokke de lokale til om vinteren for så at glemme dem om sommeren. Vi gjorde det meget klart fra dag ét, at loyale kunder altid ville være velkomne og føle sig helt trygge ved at gå herind uden reservation.
no Hele målet her var å fange det lokale miljøet. Jeg har vært veldig heldig som har jobbet i og opplevd fem eller seks forskjellige Palms, og de som var mest vellykkede, var som et brorskap. Det var den samme kjernegruppen av mennesker som brukte pengene sine. Og jeg tenkte at Atlantic City og lokalbefolkningen lengtet etter et sted som dette. Vi ville ikke at dette skulle være et sted som prøvde å lokke til seg lokalbefolkningen om vinteren, for så å glemme dem om sommeren. Vi gjorde det veldig klart fra dag én at lojale kunder alltid ville være velkomne, og at de skulle føle seg helt trygge på å gå inn her uten reservasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela målet med det här stället var att fånga den lokala gemenskapen. Jag har haft stor tur som har fått jobba i och uppleva fem eller sex olika Palms, och de som var riktigt framgångsrika var som ett brödraskap. Det var samma kärna av människor som spenderade sina pengar. Och jag tyckte att Atlantic City och den lokala gemenskapen skrek efter en plats som den här. Vi ville inte att det här skulle vara en plats som försökte locka lokalbefolkningen på vintern och glömde bort dem på sommaren. Vi gjorde det väldigt tydligt från dag ett att lojala kunder alltid skulle vara välkomna och känna sig väldigt bekväma med att komma hit utan reservation.
en The whole goal in this place was to grab the local community. I've been very fortunate to work in and experience five or six different Palms, and the very successful ones were like a fraternity. It was the same core of people spending their money. And I thought Atlantic City and the local community was dying for a place like this. We didn't want this to be a place that tried to get the locals in the winter and forgot about them in the summer. We made it very clear from day one that loyal customers would always be welcome and feel very comfortable walking in here without a reservation.

dk Jeg tror, at (enhver involveret) træner ville bringe sit job i fare.
no Jeg tror (enhver involvert) trener ville ha satt jobben sin i fare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att (varje involverad) tränare skulle riskera sitt jobb.
en I think (any involved) coach would be putting his job in jeopardy.

dk Jeg tror, det bare var en generel modvilje mod forandring. Men trænerne var i stand til at forklare deres sportsdirektører, hvorfor denne regel gav mening. Derefter vandt den mere og mere opbakning.
no Jeg tror det bare var en generell motvilje mot endring. Men trenerne klarte å kommunisere til sine idrettsdirektører hvorfor denne regelen var fornuftig. Deretter fikk den mer og mer støtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det bara var en allmän motvilja mot förändring. Men tränarna kunde förklara för sina idrottschefer varför den här regeln var vettig. Sedan fick den mer och mer stöd.
en I think it was just a general reluctance to change. But the coaches were able to communicate with their athletic directors why this rule made sense. Then it gained more and more support.

dk Jeg var bare taknemmelig for, at de gik med til at arbejde sammen med ham. De har håndteret det godt under svære omstændigheder.
no Jeg var bare takknemlig for at de gikk med på å samarbeide med ham. De har håndtert det bra, under vanskelige omstendigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bara tacksam för att de gick med på att samarbeta med honom. De har hanterat det bra, under tuffa omständigheter.
en I was just grateful that they agreed to work with him. They've handled it well, under tough circumstances.

dk NABC er begejstret for, at NCAA tager en ledende rolle i hjælpearbejdet efter orkanen. Vi forventer, at alle andre trænerforeninger vil stå skulder ved skulder med NCAA for at vise deres støtte, mens dette meget vigtige arbejde skrider fremad.
no NABC er begeistret over at NCAA tar en lederrolle i hjelpearbeidet etter orkanen. Vi forventer at alle andre trenerforeninger vil gå hånd i hånd med NCAA for å vise sin støtte mens dette svært viktige arbeidet skrider frem.
Mer information om detta ordspråk och citat! NABC är glada över att NCAA tar en ledande roll i insatsen för orkannäd. Vi skulle förvänta oss att alla andra tränarföreningar ställer sig arm i arm med NCAA i en visning av stöd när denna mycket viktiga insats fortskrider.
en The NABC is thrilled that the NCAA is taking a leadership role in the hurricane relief effort. We would expect that all other coaches associations would link arm-in-arm with the NCAA in a show of support as this very important effort moves forward.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Haney ordtak
se Jim Haney ordspråk
en Jim Haney proverb