Jürgen Klopp

Vi spilte mye bedre etter pause. Førsteomgangen var ikke spillernes skyld, det var måten vi spilte fotball på. Men selv om vi ikke spilte bra, følte vi oss selvsikre før annen omgang. De to ungguttene gjorde det de kunne. Vi spilte dem i feil situasjoner. (8 apr 2017, etter kampen mot Stoke.)  Vi spelade mycket bättre efter paus. Första halvlek var inte spelarnas fel, det var sättet vi spelade fotboll på. Men även om vi inte spelade bra, kände vi oss självsäkra inför andra halvlek. De två ungdomarna gjorde vad de kunde. Vi spelade in dem i fel situationer. (8 apr 2017, efter matchen mot Stoke.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre efter paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) Första halvlek var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) spelarnas fel, (=brist) det var (=varje, varenda, vart) sättet vi spelade fotboll på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) spelade bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kände vi oss självsäkra inför (=före) andra halvlek. De (=dom) två (=tvenne, par) ungdomarna gjorde vad (=hur sa) de (=dom) kunde. Vi spelade in dem (=dom) i fel (=brist) situationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Första halvlek spelade vi bara inte särskilt bra. Det var troligen vår sämsta prestation för säsongen i första halvlek. Men så dåligt som vi spelade i första halvlek, spelade vi ganska bra i andra halvlek.

The first half we just didn't play very well. It was probably our poorest performance of the season in the first half. But as poorly as we played in the first half, we played pretty well in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi spelade bra i försvar för att bara ligga under med 11 poäng i paus med tanke på hur vi sköt. Hur bra vi spelade defensivt i första halvlek, så gjorde vi inte det vi behövde på returerna och i försvaret i andra halvlek.

I thought we played well on the defensive end to only be down at 11 at the half with the way we shot the ball. As well as we played defensively in the first half, we didn't do the things we needed to on the boards and on defense in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade tillräckligt bra i andra halvlek för att vinna matchen men vi tog inte hand om bollen i slutet. Rogers spelade riktigt bra i första halvlek och jag tyckte vi kontrollerade andra halvlek. Vi hade en ledning med fyra poäng sent i matchen men gjorde några turnovers i viktiga situationer.

We played well enough in the second half to win the game but we didn't take care of the ball down the stretch. Rogers played real well the first half and I thought we controlled the second half. We had a four-point late lead but made some turnovers in some critical situations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade inte vår fotboll i första halvlek. Vi kämpade med att skapa målchanser. Vi spelade lite lösare i andra halvlek när vi började skicka fram fler spelare. Det gjorde att vi öppnade oss för kontringar.

We didn't play our game in the first half. We struggled to create scoring chances. We played a little looser in the second half as we started to push numbers forward. Doing that opened ourselves to being countered.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade mycket bättre i andra halvlek än vi gjorde i första halvlek. Vi borde ha spelat första halvlek som vi spelade andra halvlek.

We played much better in the second half than we did in the first half. We should have played the first half like we did the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk: