Bill Lee

Jag skulle ändra politiken, återinföra naturlig gräs och femöringsbier. Baseboll är naveln i vårt samhälle. Rätta till basebollen, så rättar du till resten av världen.  I would change policy, bring back natural grass and nickel beer. Baseball is the belly-button of our society. Straighten out baseball, and you straighten out the rest of the world. Hjælp til - skriv in på dansk: Baseboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) politiken, återinföra naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) gräs (=marijuana, knark) och (=et, samt) femöringsbier. Baseboll (=baseball) är (=befinner sig, vara) naveln i vårt samhälle. Rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) basebollen, så (=odla, plantera) rättar du (=ni) till (=åt, mot) resten av (=avbruten, från, bruten) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I två veckor behandlade koreanerna världen med vacker baseboll och nu vet världen att den koreanska basebollen är bland den bästa i världen.

For two weeks, the Koreans treated the world to beautiful baseball and the world now knows that Korean baseball is amongst the best in the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att basebollen någonsin ändrades. Det är svårt för mig att tro att de skulle kunna ändra basebollen för att öka antalet home runs.

I don't think the baseball was ever changed. It's hard for me to believe they could change the baseball to increase home runs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gress, uten tvil. Etter min mening er fotball på naturgress og kunstgress to forskjellige idretter. Det handler for eksempel om hvordan ballen spretter. (13 jul 2014, etter kampen mot Sandnes Ulf på naturgress lørdag)

Gräs, utan tvekan. Efter min mening är fotboll på naturlig gräs och konstgräs två olika idrotter. Det handlar till exempel om hur bollen studsar. (13 jul 2014, efter matchen mot Sandnes Ulf på naturgård på lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de retter seg og alt er korrigert og sikret innen fristen, er det fint. Da skjer det ikke mer fra oss. Men om de lar være å rette opp, vil de få et pålegg om å sikre, med en form for tvangsmulkt om de ikke retter seg. (10 apr 2015, etter at kommunens byggesaksavdeling inspiserte bygget)

Om de rättar sig och allt är korrigerat och säkrat inom fristen, är det fint. Då händer det inget mer från oss. Men om de låter bli att rätta till, kommer de att få ett pålag om att säkra, med en form av tvångsbot om de inte rättar sig. (10 apr 2015, efter att kommunens bygglovsavdelning inspekterade byggnaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att se Sammy utanför basebollen just nu är verkligen sorgligt. Jag tror att han har tillräckligt med kraft för att bidra med något till basebollen, till någon. Jag är förvånad över att ingen gav honom en chans. Det här är en kille som lockar mycket fans till arenan. Det här är en kille som kan vända vilken match som helst när som helst. Men det här är baseboll. Folk tror inte att han kan göra det längre.

Seeing Sammy out of baseball for now is really sad. I think he has enough power to do something for baseball, for someone. I'm surprised no one gave him a chance. This is a guy who brings a lot of fans to the field. This is a guy who can turn any game around any time. But this is baseball. People don't believe he can do it anymore.

Hjælp til - skriv in på dansk: