Peter Mueller

Jeg har kjent Håvard i mange år, og jeg har trent ham i mange år. Det har vært oppturer og det har vært nedturer. Jeg har vært med ham når han har skadet seg, jeg har vært med ham i tøffe treningsperioder. Jeg har vært med ham når han har hatt suksess. Jeg unner ham virkelig dette. (10 mar 2011, etter at Håvard Bøkko vant gullet")  Jag har känt Håvard i många år, och jag har tränat honom i många år. Det har varit uppgångar och det har varit nedgångar. Jag har varit med honom när han har skadat sig, jag har varit med honom under tuffa träningsperioder. Jag har varit med honom när han har haft framgång. Jag önskar honom verkligen detta. (10 mar 2011, efter att Håvard Bøkko vann guldmedaljen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har känt Håvard i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, och (=et, samt) jag har tränat honom i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Det har varit uppgångar och (=et, samt) det har varit nedgångar. Jag har varit med (=tillsammans) honom när han har skadat sig, jag har varit med (=tillsammans) honom under (=nedanför, mirakel) tuffa träningsperioder. Jag har varit med (=tillsammans) honom när han har haft framgång. (=succé) Jag önskar honom verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har gått jättemycket fram och tillbaka. Jag har irriterat mig på honom, jag har brottats med honom, jag har tyckt om honom, känt ömhet för honom. Det har varit en stark känslomässig process. (26 aug 2024, om hennes syn på sin farfar under skrivprocessen av boken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har inte varit registrerad hos oss, vi har aldrig bjudit in honom, vi har aldrig varit värd för honom. Men vi känner honom och hjälpte honom med en del lokala lopp för några år sedan. (30 maj 2020, sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ho som eig han kan jo besøke han no. Det hadde vore meiningslaust å ta livet av han. Det er mange som hadde ville tatt vare på den. (1 nov 2024, i en kommentar til NRK.)

Den som äger honom kan ju besöka honom nu. Det hade varit meningslöst att ta livet av honom. Det finns många som hade tagit hand om honom. (1 nov 2024, i en kommentar till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har identifierat de som har varit närmast honom, de som suttit och ätit med honom och varit nära honom i bussen. (8 jun 2021, under presskonferensen i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var med fra en tidlig alder og har haft ham ved min side siden da. Jeg har ikke været på landsholdet uden ham, og han har været en kæmpe støtte, og som jeg altid har kunnet gå til og snakke med. (8 jun 2025, OL-finaler er selvsagt altid specielle - de er blot mulige hvert fjerde år - men for Magnus Landin får den lige et nyk ekstra)

Jag har varit med sedan en tidig ålder och har haft honom vid min sida sedan dess. Jag har inte varit i landslaget utan honom, och han har varit en jättestöd, och som jag alltid har kunnat gå till och prata med. (8 jun 2025, OL-finaler är naturligtvis alltid speciella - de är bara möjliga vart fjärde år - men för Magnus Landin får den just ett nytt extra.)