Berit Kjøll

Dette er en klok beslutning. Det viser at helse og sikkerhet er det aller viktigste. Jeg har samtidig stor sympati og forståelse for den krevende situasjonen som den japanske arrangøren og nasjonen nå har kommet i. (24 mar 2020, når OL i Tokyo ble utsatt til 2021)  Detta är ett klokt beslut. Det visar att hälsa och säkerhet är det allra viktigaste. Jag har samtidigt stor sympati och förståelse för den krävande situation som den japanska arrangören och nationen nu har kommit i. (24 mar 2020, när OS i Tokyo sköts upp till 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett klokt (=förståndigt) beslut. (=avgörande, fastställande) Det visar att hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) är (=befinner sig, vara) det allra viktigaste. Jag har samtidigt (=takt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sympati (=medlidande, förståelse, medkänsla, deltagande) och (=et, samt) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) den krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) den japanska arrangören och (=et, samt) nationen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har kommit i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ein svært krevjande situasjon når reiserestriksjonane heile tida blir endra. Me forstår at det er tungvint for våre reisande, og ber samstundes om forståing for at dette er ein ekstraordinær situasjon. (21 mar 2020, i en e-post til NRK, etter at flere personer hadde blitt nekta ombordstiging på fly.)

Det är en mycket krävande situation när reserestriktionerna hela tiden ändras. Vi förstår att det är besvärligt för våra resenärer, och ber samtidigt om förståelse för att detta är en extraordinär situation. (21 mar 2020, i en e-post till NRK, efter att flera personer hade blivit nekade ombordstigning på flygplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grunnet fare for sikkerhet, liv og helse har politiet, i dialog med arrangør, blitt enige om at vi avsluttet arrangementet og evakuerte festlokalet. (25 nov 2023, i en pressemelding)

På grund av fara för säkerhet, liv och hälsa har polisen, i dialog med arrangören, kommit överens om att vi avslutar evenemanget och evakuerar festlokalen. (25 nov 2023, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stor forståelse for at dette er en krevende situasjon for publikum. (3 apr 2024, til NRK.)

Vi har stor förståelse för att detta är en krävande situation för publiken. (3 apr 2024, till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stor forståing for at dette er ein krevjande situasjon for reisande i Peru. (27 mar 2020, hun var blitt spurt om situasjonen i Peru.)

Vi har stor förståelse för att detta är en krävande situation för resenärer i Peru. (27 mar 2020, hon hade blivit tillfrågad om situationen i Peru.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är jag besviken över att inte få försvara titeln i år men jag känner att de (arrangören) har fattat rätt beslut baserat på människors hälsa och säkerhet. Vi ses alla i Royal St Georges 2021. (6 apr 2020, när beslutet fattades att British Open skulle flyttas.)

Hjælp til - skriv in på dansk: