Eirik Bye

Jeg kom meg i tet i starten der og da var det bare å gi alt. Men så kom russeren i bakken der, og da hadde jeg ikke sjanse til å følge. Jeg har aldri vært så stiv før. En helt syk opplevelse å gå her. (15 mar 2014, etter at Norge tok bronse på mixed stafett langrenn i Paralympics.)  Jag kom i topp i början där och då var det bara att ge allt. Men så kom ryssen i backen där, och då hade jag inte chans att följa. Jag har aldrig varit så stel tidigare. En helt sjuk upplevelse att gå här. (15 mar 2014, efter att Norge tog brons i mixstafett längdskidåkning i Paralympiska spelen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kom i topp (=spets) i början (=inledningen, start) där och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt. (=allting, alltsammans) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) kom ryssen i backen där, och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade jag inte (=ej, icke) chans (=möjlighet) att följa. (=bevaka, eskortera, åtfölja) Jag har aldrig varit så (=odla, plantera) stel (=orörlig, strikt, stram) tidigare. (=förut, förr) En (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) upplevelse att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hun var stiv av skrekk etter flyturen, og kom rett inn i en folkevrimmel på flyplassen. Hun hadde aldri gått i trapper før, og var så stiv i muskulaturen at vi trodde hun hadde hofteleddsdysplasi. Men hun har ikke hatt noen helseproblemer. (9 maj 2012, da Cassie kom av flyet på Gardermoen.)

Hon var stel av skräck efter flygresan, och kom rakt in i en folkmassa på flygplatsen. Hon hade aldrig gått i trappor tidigare, och var så stel i musklerna att vi trodde att hon hade höftledsdysplasi. Men hon har inte haft några hälsoproblem. (9 maj 2012, när Cassie kom av planet på Gardermoen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis det virkelig setter seg, så kan du «ta en Brink» og ta tjue sekunder veldig fort. Men jeg prøvde å holde hodet kaldt og trøkke på i de lette partiene og ha litt mer kontroll i motbakkene. Opp den sistebakken var jeg så stiv som jeg aldri har vært før. (3 mar 2019, etter at han vant gull på 50 kilometeren)

Om det verkligen sätter sig, så kan du "ta en Brink" och ta tjugo sekunder väldigt fort. Men jag försökte att hålla huvudet kallt och traska på i de lättare partierna och ha lite mer kontroll i backarna. Uppför den sista backen var jag så stel som jag aldrig har varit tidigare. (3 mar 2019, efter att han vann guld på 50 kilometer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg har vore sjuk og har eigentleg nådd målet med å bli topp ti, så løpet skal eg berre nyte. Det blir meir ei oppleving enn eit viktig løp, seier ho. (23 sep 2019, etter å ha sikret seg en fjerdeplass i Golden Trail Series.)

Jag har varit sjuk och har egentligen nått målet att bli topp tio, så loppet ska jag bara njuta av. Det blir mer en upplevelse än ett viktigt lopp, säger hon. (23 sep 2019, efter att ha säkrat en fjärdeplats i Golden Trail Series.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er ranket bedre i super-g enn i utfor, og vi liker bakken her. Vi hadde en bra opplevelse i dag, og da er det bare å kjøre på. Jeg tror vi har god sjans. (15 feb 2018, etter OL-utforen)

Vi är rankade bättre i super-G än i utför, och vi gillar backen här. Vi hade en bra upplevelse idag, och då är det bara att köra på. Jag tror vi har god chans. (15 feb 2018, efter OS-utförslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var så stiv som aldri har vært før. Jeg hadde lagt opp en plan på hvordan gå løpet, men da jeg gikk ut fra siste skyting, så mistet jeg hodet og gikk med hjertet og hjertet var ikke helt med. (8 mar 2019, etter VM-sprinten)

Jag var så stel som aldrig har varit tidigare. Jag hade lagt upp en plan på hur jag skulle gå loppet, men när jag gick ut från den sista skytningen, så förlorade jag huvudet och gick med hjärtat och hjärtat var inte helt med. (8 mar 2019, efter VM-sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk: