Svein Aage Valen

Vi kan ikke betale ut til de som er mest pågående, og la de tålmodige sitte igjen uten. (20 okt 2017, i en uttalelse til Bergens Tidende.)  Vi kan inte betala ut till de som är mest pågående, och låta de tålmodiga sitta kvar utan. (20 okt 2017, i ett uttalande till Bergens Tidning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ut till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mest pågående, (=innevarande, löpande) och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) de (=dom) tålmodiga sitta kvar (=över) utan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den pågående kampen de senaste åtta åren har inte handlat om att låta oss bo i våra hem och betala hyra till staden New London tills vi dör.

The ongoing battle of the last eight years has not been to allow us to live in our homes and pay rent to the city of New London until we die.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hanterade trycket. Vi talade om att hålla kvar bollen i försvaret och inte låta dem tränga igenom och passa ut den till en av deras skyttar. Vi var tålmodiga och tvingade inte fram saker på offensiven. Vi fick bra möjligheter mot korgen, och jag tyckte att vi gjorde ett bra jobb med returer på båda planhalvor.

We handled the pressure. We talked about containing the basketball on defense and not letting them penetrate and kick it out to one of their shooters. We were patient and not forcing things on offense. We were getting good looks at the basket, and I felt we did a good job of rebounding on both ends.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var et bredt flertall på Stortinget som sa ja til å legge basen til Ørlandet. Da kan vi ikke la noen hundre som bor i nærområdet sitte igjen som tapere. De må behandles skikkelig og få et godt alternativ til der de bor nå. (20 apr 2016, kommentar til NRK om behandlingen av huseiere på Ørlandet)

Det var en bred majoritet i Stortinget som sa ja till att lägga basen till Ørlandet. Då kan vi inte låta några hundra som bor i närområdet sitta kvar som förlorare. De måste behandlas ordentligt och få ett bra alternativ till var de bor nu. (20 apr 2016, kommentar till NRK om behandlingen av husägare på Ørlandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om dagens stora vinnare är försäkringsbranschen och företagsförsvarare som har skadat allmänheten kommer någon behöva betala dessa medicinska kostnader. Lagstiftarna sade i princip: snarare än att låta de skyldiga betala, så ska vi låta de skadade skattebetalarna betala.

If the big winners today are the insurance industry and corporate defendants who have harmed the public, someone is going to have to pay these medical costs. The Legislature basically said: rather than make the guilty pay, we're going to make the injured taxpayers pay.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och att låta Johan och Saeed sitta kvar i iranskt fängelse. (17 jun 2024, under ett intervju i Morgonstudion där han svarar på kritiken mot fångutväxlingen med Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk: