Trygve Slagsvold Vedum

Det var et bredt flertall på Stortinget som sa ja til å legge basen til Ørlandet. Da kan vi ikke la noen hundre som bor i nærområdet sitte igjen som tapere. De må behandles skikkelig og få et godt alternativ til der de bor nå. (20 apr 2016, kommentar til NRK om behandlingen av huseiere på Ørlandet)  Det var en bred majoritet i Stortinget som sa ja till att lägga basen till Ørlandet. Då kan vi inte låta några hundra som bor i närområdet sitta kvar som förlorare. De måste behandlas ordentligt och få ett bra alternativ till var de bor nu. (20 apr 2016, kommentar till NRK om behandlingen av husägare på Ørlandet) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bred (=vid) majoritet (=merpart) i Stortinget som (=såsom) sa ja (=nej inte, ja, jo) till (=åt, mot) att lägga (=placera) basen till (=åt, mot) Ørlandet. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) några hundra som (=såsom) bor i närområdet sitta kvar (=över) som (=såsom) förlorare. De (=dom) måste (=plikt, tvungen) behandlas ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) alternativ (=möjlighet, val) till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) bor nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Listhaug har sendt brev til noen av partiene og bedt om hjelp til å saksbehandle. Sånn fungerer ikke forholdet mellom storting og regjering. Hvis hun er usikker på utøvelsen av sitt ansvar må hun legge frem en sak i Stortinget og sjekke om hun har flertall. (15 dec 2017, etter at hun ble spurt om sin mening om Listhaug's håndtering av saken.)

Listhaug har skickat brev till några av partierna och bett om hjälp att handlägga ärenden. Så fungerar inte förhållandet mellan Stortinget och regeringen. Om hon är osäker på utövandet av sitt ansvar måste hon lägga fram en sak i Stortinget och kontrollera om hon har majoritet. (15 dec 2017, efter att hon blev tillfrågad om sin åsikt om Listhaugs hantering av ärendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vores udgangspunkt er, at de mennesker, som er kommet til Danmark, skal behandles ordentligt. Det gik vi til valg på sidste gang. Det var et løfte, som vi opfyldte. Jeg tror sådan set, at de fleste danskere er enige med os i, at når folk er her, så skal de behandles ordentligt. (8 jun 2025, citeret i Jyllands-Posten)

Vårt utgångsläge är att de människor som kommit till Danmark ska behandlas ordentligt. Det gick vi till val på förra gången. Det var ett löfte som vi uppfyllde. Jag tror således att de flesta danskar är eniga med oss i att när folk är här, så ska de behandlas ordentligt. (8 jun 2025, citerat i Jyllands-Posten)

Vi kommer til å sende over proposisjonen til Stortinget med vårt tilbud, som jeg mener er veldig godt. Så skal saken behandles i Stortinget, og da må vi komme tilbake til det som skjer der. (20 maj 2014, i Politisk Kvarter)

Vi kommer att skicka över propositionen till Stortinget med vårt erbjudande, som jag anser vara mycket bra. Då må ärendet behandlas i Stortinget, och då måste vi återkomma till vad som händer där. (20 maj 2014, i Politiska Kvarteren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det reiser den problemstillingen at nå må Siv Jensen komme til Stortinget og avklare om det er et nytt flertall i Stortinget knyttet til Viken og regionsreformen. (29 aug 2018, i en artikkel om regionreformen og Fremskrittspartiets standpunkt.)

Det reser sig det problemet att Siv Jensen måste komma till Stortinget och klargöra om det finns en ny majoritet i Stortinget kopplad till Viken och regionsreformen. (29 aug 2018, en artikel om regionreformen och Framstegspartiets ståndpunkt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Venstre framstår som dårlige tapere. Deres store prosjekt fikk ikke flertall i Stortinget. Det å skylde på en uskyldig organisasjon, og komme med konspirasjonsteorier, det bør de holde seg for gode til. (14 jul 2021, mens han snakker til NRK)

Vänstern framstår som dåliga förlorare. Deras stora projekt fick inte majoritet i Stortinget. Att skylla på en oskyldig organisation, och komma med konspirationsteorier, det borde de vara för fina till. (14 jul 2021, när han pratar med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: