Geir Iversen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) ny (=nykomling) färja förväntar man (=idiot, kille, karl) sig att den i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) den gamla, och (=et, samt) helst lite (=få) bättre. Det har inte (=ej, icke) varit fallet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Geir Iversen
Liknande ordspråk:
 Eg forventar at direktøren kjem til møtet med ei ny og yngre ferje som egnar seg betre til å gå i sone 2 og 3. Blir det sett inn ei ferje som er like gamal så får vi dei same problema. Det er stabiliteten som er det store problemet her. (9 mar 2025, før møtet med Torghatten Nord i samferdsleutvalet onsdag) |  Jag förväntar mig att direktören kommer till mötet med en ny och yngre färja som bättre lämpar sig för att gå i zon 2 och 3. Blir det en färja som är lika gammal så får vi samma problem. Det är stabiliteten som är det stora problemet här. (9 mar 2025, innan mötet med Torghatten Nord i trafikutskottet onsdag) |
| Det er i alle fall et samband som kanskje har litt liten kapasitet på de store utfartshelgene, sånn som for eksempel påsken nå blir jo preget av det. Så er det jo et samband der vi flytter vekk en ferje når det er en ferje på Sandvikvåg-Halhjem som er på verksted. Da blir sambandet trafikkert av to ferjer. Det vil og prege hvor mange som står igjen. (22 mar 2016, det ble sagt i artikkelen, hvor Kristoffersen forklarte årsaken til at flere biler sto igjen på kaiene.) | Det finns i alla fall ett samband som kanske har lite kapacitet på de stora utflyktshelgen, till exempel påsken som nu påverkas av detta. Då flyttar vi bort en färja när det finns en färja på Sandvikvåg-Halhjem som är på verkstad. Då trafikeras sambandet av två färjor. Det kommer också att påverka hur många som blir kvar. (22 mar 2016, det stod i artikeln, där Kristoffersen förklarade orsaken till att flera bilar stod kvar på kajerna.) |
| Eg har vel vore meir klar enn eg er no. Eg er kommen dit at eg ikkje får trene like mykje som eg har lyst til, og er iallfall ikkje i så god form som eg har vore før. Denne gongen vert det nok litt rolegare, ler glopparen. (16 aug 2013, før Skåla Opp-løpet, snakker om sin fysiske form og forberedelser.) | Jag har väl varit mer klar än vad jag är nu. Jag har kommit så långt att jag inte får träna lika mycket som jag har lust till, och är i alla fall inte i lika god form som jag har varit tidigare. Den här gången blir det nog lite lugnare, skrattar gloparen. (16 aug 2013, innan Skåla Opp-loppet, pratar han om sin fysiska form och förberedelser.) |
