Elke Rønningen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi vet inte (=ej, icke) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) om (=runt, ifall, försåvitt) vilka konsekvenser detta kommer att få (=lite, ringa, erhålla) för (=ty, förut, stäv) barnens utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elke Rønningen
Liknande ordspråk:
 Vi ser alvorleg på saka, og i enkelte tilfelle av tjuveri som dette, kan den skuldige miste autorisasjonen. Det er opp til politiet kva straffemessige konsekvensar den skuldige vil få, og opp til Hauglandsenteret kva konsekvensar tjuveriet vil få for arbeidssituasjonen til vedkommande. (22 jan 2008, i en uttalelse til avisa Firda om medisintjuveri ved Hauglandsenteret.) |  Vi tar detta på allvar, och i vissa fall av stöld som detta, kan den skyldige förlora sin auktorisation. Det är upp till polisen att bestämma vilka straffrättsliga konsekvenser den skyldige kommer att få, och upp till Hauglandsenteret att bestämma vilka konsekvenser stölden kommer att få för den skyldiges arbetssituation. (22 jan 2008, i ett uttalande till tidningen Firda om medicinstölder vid Hauglandsenteret.) |
 Mens pædagogerne er gode til at støtte børnenes sociale og emotionelle udvikling, er de knap så gode til at støtte børnenes sproglige og kognitive udvikling. (8 jun 2025, under en præsentation af hans ph.d.-afhandling) | Medan pedagogerna är bra på att stödja barnens sociala och emotionella utveckling, är de inte lika bra på att stödja barnens språkliga och kognitiva utveckling. (8 jun 2025, under en presentation av hans doktorsavhandling) |
| Det er mange som kommer til å bli rammet. Det er usikkert hvilke konsekvenser det vil få for Hurtigruten. Men det at dette kommer til å få store konsekvenser for Nord-Norsk transportnæring er det ikke tvil om. (28 mar 2014, da hun ble spurt om hvilke konsekvensene det vil få for Nord-Norsk transportnæring.) | Det kommer att bli många som drabbas. Det är osäkert vilka konsekvenser det kommer att få för Hurtigruten. Men att detta kommer att få stora konsekvenser för Norra Norges transportnäring är det ingen tvekan om. (28 mar 2014, när hon blev tillfrågad om vilka konsekvenser det kommer att få för Norra Norges transportnäring.) |
| Det här beslutet av talibanerna är dåligt för hela Afghanistans redan hårt prövade befolkning. Vi fördömer denna utveckling å det starkaste och kommer genast undersöka vilka konsekvenser detta får för våra svenska organisationer på plats. (25 dec 2022, i en skriftlig kommentar till TT efter talibanregeringens beslut att inga kvinnor får jobba på icke-statliga organisationer.) |
