Fedon Lindberg

Middelhavskosten, derimot, er mer balansert - og fører beviselig til 45 prosent reduksjon av risiko for hjertesykdom. (3 okt 2011, i dag)  Middelhavskosten, å andra sidan, är mer balanserad - och leder bevisligen till 45 procent minskad risk för hjärtsjukdom. (3 okt 2011, idag) Hjælp til - skriv in på dansk: Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Middelhavskosten, å andra sidan, är (=befinner sig, vara) mer balanserad - och (=et, samt) leder bevisligen till (=åt, mot) 45 procent minskad risk för (=ty, förut, stäv) hjärtsjukdom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bland de kvinnor som minskade intaget av mättat och transfett såg vi tendenser till minskad risk för hjärtsjukdom.

Among the women who made larger reductions in saturated and trans fat we saw trends toward reduction in heart disease.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genomgången infektion bedöms innebära minskad risk att själv smittas och därmed minskad risk att föra smittan vidare till andra i samhället. Observera att varje person alltid behöver göra en egen bedömning samt fortsatt följa de allmänna råden om allas ansvar att förhindra smitta av covid-19 i samhället. (4 dec 2020, folkhälsomyndighetens vägledning från den 26 november)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tullarna leder till minskad efterfrågan och sänkt tillväxt, med risk för ännu högre arbetslöshet. (28 jul 2025, efter att EU och USA gjort upp om 15-procentiga amerikanska importtullar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spørsmål om risiko er avhengig av mange ting, om selve handlingen fører til redusert oppmerksomhet. Om blikket er på telefonen, for eksempel ved å lese eller sende meldinger og taste nummer, fører det til uoppmerksomhet. Om du kjører i 40 kilometer i timen og er opptatt med telefonen i to sekunder, så har bilen forflyttet seg 22 meter i løpet av de sekundene. (21 dec 2018, på generelt grunnlag)

Frågor om risk är beroende av många saker, om själva handlingen leder till minskad uppmärksamhet. Om blicken är på telefonen, till exempel genom att läsa eller skicka meddelanden och skriva nummer, leder det till ouppmärksamhet. Om du kör i 40 kilometer i timmen och är upptagen av telefonen i två sekunder, så har bilen förflyttat sig 22 meter under de sekunderna. (21 dec 2018, på allmän grund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men man också måste tänka på att det fortfarande finns en ökad risk för stroke, demens och blodproppar i benen samt en minskad risk för frakturer. Rekommendationen från [USA:s] Food and Drug Administration att estrogen inte bör användas för att förebygga hjärtsjukdom gäller fortfarande, och rekommendationen att kvinnor som behöver ta det för klimakteriebesvär bör ta den lägsta dosen under kortast möjliga tid gäller också fortfarande.

But you also have to bear in mind that there still is an increased risk of stroke, dementia and blood clots in the legs and a reduced risk for fractures. The [U.S.] Food and Drug Administration recommendation that estrogen should not be used for the purpose of heart disease still applies, and the recommendation that women who need to take it for menopausal symptoms should take the lowest dose for the shortest duration possible still holds.

Hjælp til - skriv in på dansk: