Ann-Helen Bakken

Man får en naturlig bevegelse og frihetsfornemmelsen når man kaster skoene. Vi trenger alle god bevegelighet i foten og muskulatur som støtter opp rundt dette. (23 jul 2017, i et intervju med NRK)  Man får en naturlig rörelse och frihetskänslan när man kastar av sig skorna. Vi behöver alla god rörlighet i foten och muskulatur som stödjer runt detta. (23 jul 2017, i en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) och (=et, samt) frihetskänslan när man (=idiot, kille, karl) kastar av (=avbruten, från, bruten) sig skorna. Vi behöver alla (=varje, samtliga) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) rörlighet (=flexibilitet) i foten och (=et, samt) muskulatur som (=såsom) stödjer runt (=ungefär, om, omkring) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når skoene snøres stramt, men behagelig på foten, og høyest mulig opp mot vristen, går belastningen under foten ned. Neste gang du skal ut og løpe bør du snøre skoene gjennom alle snøreringene opp mot ankelen din. (7 maj 2012, under en intervju med NRK.no om løpsrelaterte skader.)

När skorna knyts hårt, men bekvämt på foten, och så högt som möjligt mot vristen, minskar belastningen under foten. Nästa gång du ska gå ut och springa bör du knyta skorna genom alla knytpunkter upp mot din vrist. (7 maj 2012, under en intervju med NRK.no om löp-relaterade skador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er skoen som former bevegelsen vår, ikke vi som former skoen, og derfor er det viktig å velge riktig sko. (18 aug 2013, intervju i NRK.no)

Det är skorna som formar vår rörelse, inte vi som formar skorna, och därför är det viktigt att välja rätt skor. (18 aug 2013, intervju på NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man går barbeint blir det hele tiden forskjellige trykk inn mot foten. Dette fører til at blodet strømmer raskere og friere rundt, helt ut til de ytterste leddene i tærne. Dette tilfører oksygenrikt blod til foten og kan gi bedre tilheling av sår. (23 jul 2017, i en artikkel i NRK)

När man går barfota blir det hela tiden olika tryck mot foten. Detta leder till att blodet strömmar snabbare och friare runt, helt ut till de yttersta ledena i tårna. Detta tillför syrerikt blod till foten och kan ge bättre läkning av sår. (23 jul 2017, i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur skoen trykker rundt heile foten for Brann no. Det er betimeleg å stilla spørsmål ved leiinga i klubben, som har vore med på heile denne pakken. Det er naturleg å spørja om nokre problem også kjem ovanfrå og at ikkje alt er trenaren si skuld. (19 jul 2021, til NRK måndag ettermiddag.)

Jag tror skorna trycker runt hela foten för Brann nu. Det är på sin plats att ifrågasätta ledningen i klubben, som har varit med på hela denna paket. Det är naturligt att undra om några problem också kommer uppifrån och att inte allt är tränarens fel. (19 jul 2021, till NRK måndag eftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når skoa bare blir trangere og trangere, må du enten ha større sko eller amputere foten. Det man legger opp til nå er å amputere foten. (9 okt 2023, når hun snakker om presset på ansatte)

När skorna bara blir trängre och trängre, måste du antingen ha större skor eller amputera foten. Det man planerar nu är att amputera foten. (9 okt 2023, när hon pratar om trycket på anställda)

Hjælp til - skriv in på dansk: