Geir Marthinsen

I tillegg er det viktig å påpeke at de aller fleste oppfordrer seg eksemplarisk i trafikken. (19 maj 2014, under en intervju om førerkortbeslag og fartsovertredelser)  Det är också viktigt att påpeka att de allra flesta uppträder exemplarisk i trafiken. (19 maj 2014, under en intervju om körkortsindragning och hastighetsöverskridanden) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) viktigt att påpeka (=upplysa, antyda, anmärka) att de (=dom) allra flesta uppträder exemplarisk i trafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt sentralt at alle følger retningslinjene og tar ansvar i dette. De fleste oppfører seg eksemplarisk og gir støttemeldinger, men jeg har til dels opplevd sjikanering i meldinger til meg om at det er dustete tiltak vi gjennomfører. Klart at det er tøft, men det blir enda tøffere om vi ikke gjør det. (29 dec 2020, på et ekstraordinært formannskapsmøte i Trondheim.)

Det är helt centralt att alla följer riktlinjerna och tar ansvar i detta. De flesta uppträder exemplarisk och ger stödmeddelanden, men jag har delvis upplevt trakasserier i meddelanden till mig om att det är dammiga åtgärder vi genomför. Klart att det är tufft, men det blir ännu tuffare om vi inte gör det. (29 dec 2020, på ett extra ordinarie möte i Trondheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De aller fleste som ferdes på sjøen oppfører seg fint. De fleste følger lover og regler og viser godt sjømannskap. Men det er selvfølgelig enkelte som ødelegger for mange. (20 aug 2013, under en nyhetsartikkel om økende promille- og fartsovertredelser på sjøen)

De allra flesta som far på havet uppträder fint. De flesta följer lagar och regler och visar gott sjömanskap. Men det finns naturligtvis enstaka som förstör för många. (20 aug 2013, under en nyhetsartikel om ökande promille- och hastighetsöverskridanden till sjöss)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei aller fleste reisande oppfører seg på ein positiv og respektfull måte. (17 sep 2025, når han snakker om passasjerers oppførsel.)

De allra flesta resenärer uppträder på ett positivt och respektfullt sätt. (17 sep 2025, när han pratar om passagerarnas beteende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Festkulturen er generelt god, og de aller fleste oppfører seg fint. Men når vi får slike tall fra overgrepsmottaket, så er det alvorlig. (11 aug 2023, i en artikkel om overgrepstall og festkultur i Norge)

Festkulturen är generellt sett god, och de allra flesta uppträder fint. Men när vi får sådana siffror från övergreppsmottagningen, så är det allvarligt. (11 aug 2023, i en artikel om övergreppstal och festkultur i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å løfte fram at de aller fleste har utfordringer med ADHD og at dette også kan variere over tid. (25 sep 2022, når hun snakker om åpenhet om ADHD-diagnosen)

Det är viktigt att lyfta fram att de allra flesta har utmaningar med ADHD och att detta också kan variera över tid. (25 sep 2022, när hon pratar om öppenhet om ADHD-diagnosen)

Hjælp til - skriv in på dansk: