Daniel Brox

Jeg tenker det handler om at eldrebølgen har slått inn i nord først, og den blir bare å spre seg videre sørover. (5 jul 2023, i en artikkel om at ufaglærte settes inn i stedet for sykepleiere.)  Jag tror det handlar om att åldersvågen har slagit in i norr först, och den kommer bara att sprida sig vidare söderut. (5 jul 2023, i en artikel om att outbildade sätts in istället för sjuksköterskor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att åldersvågen har slagit in i norr (=nord) först, (=främst) och (=et, samt) den kommer bara (=enda, enbart, endast) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig vidare (=framåt, fortsättningsvis) söderut. (=sydlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under flera år har vi sett en spridning av järvpopulationen söderut och österut från fjällområdena och precis som i fjol hade vi en registrerad föryngring så långt söderut som i Värmland, bara några mil norr om Karlstad. (3 nov 2022, i samband med årets järvinventering som visar att det finns uppskattningsvis 668 järvar i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må først få et nytt dobbeltspor mellom Oslo og Ski, og så må vi også bygge ut Østfoldbanen nordfra og sørover. Det vil si at vi må få en løsning gjennom Moss sentrum, og vi må få fart på den videre utbygginga fra Rygge og sørover. (25 apr 2008, i en artikkel om høyhastighetstog i Østfold)

Vi må först få ett nytt dubbelspår mellan Oslo och Ski, och sedan må vi också bygga ut Østfoldbanan norrifrån och söderut. Det innebär att vi må få en lösning genom Moss centrum, och vi må få fart på den vidare utbyggnaden från Rygge och söderut. (25 apr 2008, i en artikel om höghastighetståg i Østfold)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en myte, tror Andreas Viestad. Det handler jo bare om planlegging. Sett platen på to i god tid. Kjenn de gode duftene spre seg og vit at smakene ikke uten videre lar seg erstatte. (12 jan 2017, i artikkelen om tap av matkultur og hønsesmaken)

Det är en myt, tror Andreas Viestad. Det handlar ju bara om planering. Sätt skivan på två i god tid. Känn de goda dofterna sprida sig och vet att smakerna inte utan vidare låter sig ersättas. (12 jan 2017, i artikeln om förlusten av matkultur och kycklingens smak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hovedbudskapet mitt er sørover, sørover, sørover. Nordsiden av Tysfjord tror jeg vil nordover sammen med Narvik og Ballangen, ut fra det som har kommet frem. (9 dec 2014, under diskusjon om kommunereformen i Nord-Salten)

Huvudbudskapet mitt är söderut, söderut, söderut. Nordsidan av Tysfjorden tror jag kommer att gå norrut tillsammans med Narvik och Ballangen, utifrån det som har framkommit. (9 dec 2014, under diskussion om kommunreformen i Nord-Salten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ventet rundt 5-15 cm snø. Lavtrykket treffer først i nord rundt Sognefjorden, og trekker seg deretter sørover mot Rogaland. (12 feb 2025, natt til fredag 14. februar til ettermiddagen lørdag 15. februar, i forbindelse med gult farevarsel for snøfall i Vestland.)

Det förväntas cirka 5-15 cm snö. Lågt tryck träffar först i norr runt Sognefjorden och drar sig sedan söderut mot Rogaland. (12 feb 2025, natt till fredag den 14 februari till eftermiddagen lördag den 15 februari, i samband med gult varningsmeddelande om snöfall i Vestland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: