Ivar B. Prestbakmo

Uten dette vil fylkesveiene bli en skamplett i veinasjonen Norge. I Troms har vi 1,2 milliarder kroner til rådighet på samferdsel. Halvparten av dette går til buss, båt og ferge, og resten til drift og vedlikehold. Skal vi bruke mer penger på vedlikehold, blir andre deler av samfunnsstrukturen rammet. (23 apr 2019, når det snakkes om vedlikehold av fylkesveiene i Troms)  Utan detta kommer länsvägarna att bli en skamfläck i vägnationen Norge. I Troms har vi 1,2 miljarder kronor till förfogande för samfärdsel. Hälften av detta går till buss, båt och färja, och resten till drift och underhåll. Skulle vi använda mer pengar på underhåll, kommer andra delar av samhällsstrukturen att drabbas. (23 apr 2019, när det talas om underhåll av länsvägarna i Troms) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan detta kommer länsvägarna att bli (=bliva) en (=någon) skamfläck i vägnationen Norge. I Troms har vi 1,2 miljarder kronor till (=åt, mot) förfogande för (=ty, förut, stäv) samfärdsel. Hälften av (=avbruten, från, bruten) detta går till (=åt, mot) buss, (=omnibuss) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) och (=et, samt) färja, och (=et, samt) resten till (=åt, mot) drift (=bruk, skötsel, begär) och (=et, samt) underhåll. (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) Skulle vi använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) underhåll, (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) kommer andra delar av (=avbruten, från, bruten) samhällsstrukturen att drabbas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg uroar meg for både kollektiv med buss, ferje og båtar, og ikkje minst drift og vedlikehald på fylkesvegane. Kutta er dramatiske. (5 mar 2015, under presentasjon av vegvesenets planer for 2015 på møte på Skei)

Jag oroar mig för både kollektivtrafik med buss, färja och båtar, och inte minst drift och underhåll på länsvägarna. Skärpningen är dramatisk. (5 mar 2015, under presentation av vägverkets planer för 2015 på möte på Skei)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Litt av utfordringa på samferdslesektoren er at mykje av midlane våre er knytt opp til avtalar om rutekjøp både på buss og båt, men òg i forhold til anbodsregimet. Det gå litt tid før vi kan ta grep der, difor er det drift og vedlikehald av fylkesvegane som no får svi mest i starten. (22 sep 2014, under diskusjon om budsjettkutt og økonomiske utfordringer i samferdselssektoren.)

En del av utmaningarna inom samferdselssektorn är att mycket av våra medel är bundna till avtal om linjetrafik både på buss och båt, men också i förhållande till anbudsregimen. Det kommer att ta lite tid innan vi kan vidta åtgärder där, därför är det drift och underhåll av länsvägarna som nu får svara mest i början. (22 sep 2014, under diskussion om budgettsnitt och ekonomiska utmaningar inom samferdselssektorn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Per kilometer vei har Nord-Norge bare fått halvparten så mye penger til oppgradering og vedlikehold sammenlignet med andre deler av landet. (16 jul 2015, i en nyhetsartikkel om veiinvesteringer i Nord-Norge)

Per kilometer väg har Norra Norge bara fått hälften så mycket pengar till uppgradering och underhåll jämfört med andra delar av landet. (16 jul 2015, i en nyhetsartikel om väginvesteringar i Norra Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det å sikre ei god framdrift på E39, sikre pengar til å investere i fylkesvegane, sikre pengar til rassikring og drift og vedlikehald av fylkesvegane, alt det er heilt avgjerande for fylket vårt i kommande periode. Då må vi bruke dei kanalane vi har for å få gjennomslag for dei sakene som vi meiner er viktige. (16 okt 2013, etter maktskiftet nasjonalt og at Høgre kom i regjering)

Det att säkra en god framfart på E39, säkra pengar för att investera i länsvägarna, säkra pengar för rasförsäkring och drift och underhåll av länsvägarna, allt det är helt avgörande för vårt län i kommande period. Då måste vi använda de kanaler vi har för att få genomslag för de ärenden som vi anser är viktiga. (16 okt 2013, efter maktskiftet nationellt och att Höger kom i regering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter foreløpige, grove vurderinger dreier det seg iallfall om titalls millioner kroner. Om alt dette skal tas innenfor våre gitte rammer for drift og veivedlikehold, kan det få konsekvenser for veivedlikehold andre steder. (19 maj 2010, utdraget er fra en artikkel skrevet i 2023.)

Enligt preliminära, grova bedömningar handlar det i alla fall om tiotal miljoner kronor. Om allt detta ska tas inom våra givna ramar för drift och underhåll, kan det få konsekvenser för underhåll andra ställen. (19 maj 2010, utdraget är från en artikel skriven 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: