Eldbjørg Løwer

Vi kontrollerer de rammene for åpenheten som lovgiverne gir. Det man etterspør på konferansen, er at politikerne er til stede for å definere balansen mellom hemmelighet og åpenhet. Det er ikke mitt bord, understreker Løwer. (11 okt 2016, under intervjuet)  Vi kontrollerar de ramarna för öppenheten som lagstiftarna ger. Det man efterfrågar på konferensen är att politikerna är närvarande för att definiera balansen mellan hemlighet och öppenhet. Det är inte mitt bord, understryker Løwer. (11 okt 2016, under intervjun) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kontrollerar de (=dom) ramarna för (=ty, förut, stäv) öppenheten som (=såsom) lagstiftarna ger. Det man (=idiot, kille, karl) efterfrågar på (=ettrig, kungen, villig) konferensen är (=befinner sig, vara) att politikerna är (=befinner sig, vara) närvarande (=medveten) för (=ty, förut, stäv) att definiera (=bestämma, precisera, förklara) balansen mellan hemlighet och (=et, samt) öppenhet. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mitt (=kärna) bord, understryker Løwer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den politiske samtale om forliget er nødt til at se på balancen mellem antallet af officerer og befalingsmænd, som lige nu er skæv. Men om vi skal have flere menige eller skrue på nogle andre knapper er op til politikerne. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om forsvarspolitikken)

Den politiska samtalen om överenskommelsen må titta på balansen mellan antalet officerare och underofficerare, som för närvarande är sned. Men om vi ska ha fler meniga eller skruva på några andra knappar är upp till politikerna. (8 jun 2025, nyhetsartikel om försvarspolitiken)

Det handler om å finne den rette balansen mellom personvernhensyn og den metodebruk som sikkerhetstjenesten etterspør. (26 jun 2012, i artikkelen)

Det handlar om att hitta den rätta balansen mellan integritetsskäl och den metodanvändning som säkerhetstjänsten efterfrågar. (26 jun 2012, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åpenhet er viktig. Trond Giske har angrepet meg og Høyre for at vi ønsker åpenhet om skolenes resultater. Opp gjennom årene har flere ønsket som Giske, å begrense åpenhet om skolen. Jeg mener derimot åpenhet om resultatene er en viktig forutsetning i arbeidet med å utvikle kvaliteten i skolen. (14 apr 2015, i nyhetsartikkelen om Osloskolen leverer.)

Öppenhet är viktigt. Trond Giske har anklagat mig och Höger för att vi vill ha öppenhet om skolornas resultat. Under åren har flera önskat som Giske, att begränsa öppenheten om skolan. Jag anser dock att öppenhet om resultaten är en viktig förutsättning i arbetet med att utveckla kvaliteten i skolan. (14 apr 2015, i nyhetsartikeln om Osloskolan leverer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Multinationella företag har kontrollen. De kontrollerar politikerna. De kontrollerar medierna. De kontrollerar konsumtionsmönster, underhållning, tänkande. De förstör planeten och lägger grunden för våldsamma utbrott och rasmotsättningar.  Multinational corporations do control. They control the politicians. They control the media. They control the pattern of consumption, entertainment, thinking. They're destroying the planet and laying the foundation for violent outbursts and racial division. Hjælp til - skriv in på dansk: Jerry Brown (1938-)

Jag reste mig från mitt bord och han satte sig vid mitt bord... Det är chockerande, för han satte sig vid mitt bord och 30 sekunder senare blev han skjuten.

I got up from my table and he sat down at my table, ... It's shocking, because he sat at my table and 30 seconds later he got shot.'

Hjælp til - skriv in på dansk: