Ådne Hindenes

Det man har sett når politisk motivert massevold har blusset opp er at det blusser opp når man glemmer. Det er viktig å markere og huske. (22 jul 2014, 22. juli 2014, i forbindelse med markeringen av treårsdagen for terrorangrepet.)  Det man har sett när politiskt motiverat massvåld har brunnit upp är att det brunnit upp när man glömmer. Det är viktigt att markera och komma ihåg. (22 jul 2014, 22 juli 2014, i samband med markeringen av treårsdagen för terrorattacken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) har sett när politiskt motiverat massvåld har brunnit upp (=opp) är (=befinner sig, vara) att det brunnit upp (=opp) när man (=idiot, kille, karl) glömmer. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att respektera att man fortfarande kanske inte kan gå in i skogar som har brunnit. Det tar månader innan det är säkert att gå in en skog som har brunnit. (16 aug 2018, i artikeln där hon pratar om att det fortfarande finns risker efter skogsbränder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye som er brent og må ryddes opp i. Bygningsmassen som brant var gammel, full av olje fra togene og vanskelig å komme til. Derfor tok arbeidet med å få slukket brannen så lang tid. I tillegg hadde vi begrenset med materiell. (2 okt 2008, til NRK Hordaland)

Det är mycket som har brunnit och må rensas upp. Byggnadsmassan som brunnit var gammal, full av olja från tågen och svår att komma åt. Därför tog arbetet med att få släckta branden så lång tid. Dessutom hade vi begränsat med material. (2 okt 2008, till NRK Hordaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fjøset har brent ned, og sauene brant inne. Bonden sa at det ikke var sjans for å redde dem. (28 mar 2020, etter brannen)

Ladugården har brunnit ner, och fåren brunnit inne. Bonden sa att det inte fanns någon chans att rädda dem. (28 mar 2020, efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der har det brent i et gammelt branntårn, og en bygning har brent på Sandvik gård. (13 jul 2018, under en situasjon med mange skogbranner i Sør-Norge og ekstrem skogbrannfare.)

Det har brunnit i ett gammalt brandtorn, och en byggnad har brunnit på Sandvik gård. (13 jul 2018, under en situation med många skogsbränder i södra Norge och extrem skogsbrandrisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror at denne gassbeholderen har brent ut, men vi har ikke fått dette bekreftet. Innringere fra området har fortalt at de har hørt et smell, noe som kan tyde på at den er brent ut. (14 jul 2019, under hendelsen, når han snakker om gassbeholderen ved hytten.)

Vi tror att denna gasbehållare har brunnit ut, men vi har inte fått detta bekräftat. Inringare från området har berättat att de har hört ett smäll, vilket kan tyda på att den har brunnit ut. (14 jul 2019, under händelsen, när han pratar om gasolbehållaren vid stugan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: