Jelena Larionova

Brannene er nyhet nummer én i alle nyhetssendinger nå, og man har nok ikke vært forberedt på at brannen skulle spre seg i så stort omfang. Det er mangel på brannmenn og teknisk utstyr. Derfor ønsker man å være føre var. (6 aug 2010, mens hun fortalte om brannene i Murmansk fylke)  Bränderna är nyhet nummer ett i alla nyhetssändningar nu, och man har nog inte varit förberedd på att branden skulle sprida sig i så stor omfattning. Det finns brist på brandmän och teknisk utrustning. Därför vill man vara före i tiden. (6 aug 2010, när hon berättade om bränderna i Murmansk oblast) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bränderna är (=befinner sig, vara) nyhet nummer (=siffror, siffra, tal) ett i alla (=varje, samtliga) nyhetssändningar nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) varit förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) att branden skulle sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig i så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omfattning. (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) Det finns brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) brandmän och (=et, samt) teknisk utrustning. (=mundering, materiel, redskap) Därför (=följaktligen, således) vill man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) före (=innan, inför) i tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er ikke utstyret til brannfolk noe annerledes enn vårt, det heller ikke forskjell på måten de arbeider på. Brannene er ikke annerledes her enn der. Derfor mener vi at også vi i Norge skal få den samme forsikringen. (12 jul 2012, under en internasjonal konferanse for brannfolk i Winnipeg i Canada for en måned siden.)

Det finns inte utrustning för brandmän som är annorlunda än vår, det finns heller ingen skillnad i hur de arbetar. Bränderna är inte annorlunda här än där. Därför anser vi att även vi i Norge bör få samma försäkring. (12 jul 2012, under en internationell konferens för brandmän i Winnipeg i Kanada för en månad sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att gå med Joey. Dan kommer att vara vår nummer 2, och Kevin Johnson [en wide receiver och före detta college-quarterback] är vår reserv nummer 3 QB. Vi vet vem som finns därute när det gäller tillgängliga quarterbacks, men i verkligheten skulle ingen vara mer förberedd eller kapabel som en nummer 2 just nu än Dan. Han fick fler snaps under försäsongen än någon av våra quarterbacks och fortsätter att bli bättre.

We are going to go with Joey. Dan will be our No.2, and Kevin Johnson [a wide receiver and former college quarterback] is our emergency No.3 QB. We know who is out there as far as available quarterbacks, but in reality, no one would be more prepared or capable as a No.2 at this point than Dan. He got more snaps in the preseason than any of our quarterbacks and continues to get better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ju teknisk utrustning som skulle kunna vara intressant för oss. Saab har ju en modern utrustning som vilken biltillverkare som helst skulle vara intresserad av. (6 feb 2012, när han pratade med TTELA.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobber jo ut ifra hypotesen om at de brannene kan være påsatt og at brannene kan ha sammenheng. Både brannene i natt, men også brannen fra tidligere i uka. (23 aug 2025, natt til lørdag og 19. august)

Vi arbetar utifrån hypotesen att bränderna kan vara uppsatta och att bränderna kan ha samband. Både bränderna i natt, men också branden från tidigare i veckan. (23 aug 2025, natt till lördag den 19 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är därför jag spelar tennis, för jag vill vara nummer ett, inte för att jag vill vara nummer tio... Om du inte vill vara nummer ett i världen, så finns det ingen anledning att ens börja.

That's why I play tennis, because I want to be number one, not because I want to be number 10, ... If you don't want to be number one in the world, then there is no reason for you even to start.

Hjælp til - skriv in på dansk: