Frank Martin Ingilæ |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) borde (=torde) ha (=äga) involverat det lokala förvaltningsorganet. De (=dom) har representanter både från (=av) Tana och (=et, samt) Karasjok – nätfiskare och (=et, samt) stångfiskare – och (=et, samt) tillsammans (=med, ihop) hade de (=dom) kunnat bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) en (=någon) reglering som (=såsom) skulle ha (=äga) varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) vattendraget.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Frank Martin Ingilæ
Liknande ordspråk:
 Det er kanskje litt tidlig å si om det blir et dårlig år i år, men ut fra observasjoner, få napp og rapporter om lavere fangster hos både garnfiskere og sportsfiskere, ser det ut til at Tanavassdraget kan gå mot enda en trist sesong. Trist er det også å registrere at mange lokale i Tana ikke tror på forskernes advarsler. (11 jun 2012, etter å ha fisket i Tanaelva siden onsdag og fanget en smålaks på 3 kilo.) |  Det är kanske lite för tidigt att säga om det blir ett dåligt år i år, men utifrån observationer, få napp och rapporter om lägre fångster hos både nätfiskare och sportsfiskare, ser det ut att Tana-vattendraget kan gå mot ännu en trist säsong. Trist är det också att registrera att många lokalbor i Tana inte tror på forskarnas varningar. (11 jun 2012, efter att ha fiskat i Tana älv sedan onsdag och fångat en liten lax på 3 kilo.) |
| Krangler går ofte ut fra uvitenhet. Det har ikke vært samarbeid mellom partene (journ.anm. Tana og Karasjok), og jeg tror at vi løfter denne saken opp til hele folket. Dette berører alle beboerne i hele vassdraget. (17 jul 2017, under folkemøtet ved Karasjok Samfunnshus) | Tvister går ofta ut på okunskap. Det har inte varit något samarbete mellan parterna (journ.anm. Tana och Karasjok), och jag tror att vi lyfter denna fråga till hela folket. Detta berör alla invånarna i hela vattendraget. (17 jul 2017, under sametinget vid Karasjok samhällshus) |
| Vi skal ha en egen forhandlingsdelegasjon og det som er helt sikkert er at både Sametinget og representanter fra det lokale forvaltningsorganet for Tanavassdraget, skal være med i forhandlingene med Finland. (18 okt 2010, under annonseringen av etableringen av forhandlingsutvalg for Tanavassdraget høsten 2011) | Vi ska ha en egen förhandlingsdelegation och det som är helt säkert är att både Sametinget och representanter från det lokala förvaltningsorganet för Tanavassdraget, ska vara med i förhandlingarna med Finland. (18 okt 2010, under annonseringen av etableringen av förhandlingsutval för Tanavattendraget hösten 2011) |
| Vi mener at det ikke er akseptabelt at lokale stangfiskere er helt utestengt fra fisket i Tanavassdraget. De må også kunne fiske i 9 døgn som andre grupper fiskere med stang, båtfiske og fiske fra strand i hele vassdraget innkludert Jiesjohka og Karasjohka. (7 apr 2022, i høringsuttalelsen til Klima- og miljødepartementet i mars 2022.) | Vi anser det inte acceptabelt att lokala stångfiskare helt utesluts från fiske i Tanavassdraget. De måste också kunna fiska i 9 dygn som andra grupper av fiskare med stång, båtfiske och fiske från strand i hela vattendraget inklusive Jiesjohka och Karasjohka. (7 apr 2022, jag hörande yttrandet till Klimat- och miljödepartementet i mars 2022.) |
| Morten Blien har et lovlig vedtak både fra Karasjok og Tana kommune til sitt verdensrekordforsøk, mener ordføren i Tana, Frank Martin Ingilæ. (17 sep 2015, i en nyhetsartikkel om Morten Bliens verdensrekordforsøk.) | Morten Blien har ett lagligt beslut både från Karasjok och Tana kommun till sitt världsrekordförsök, anser ordföranden i Tana, Frank Martin Ingilæ. (17 sep 2015, i en nyhetsartikel om Morten Bliens världsrekordförsök.) |
