Øyvind Hilmarsen

«Jeg har ingen kommentar til dette. Det som skjer i Kontrollutvalget er en sak mellom dem og enhetslederen. Det ønsker jeg ikke å komme med noe mer om.». (6 mar 2014, intervju med NRK)  «Jag har ingen kommentar till detta. Det som händer i Kontrollutskottet är en sak mellan dem och enhetschefen. Det vill jag inte komma med något mer om.». (6 mar 2014, intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jag har ingen kommentar (=yttrande, anmärkning, not) till (=åt, mot) detta. Det som (=såsom) händer i Kontrollutskottet är (=befinner sig, vara) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) mellan dem (=dom) och (=et, samt) enhetschefen. Det vill jag inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) något mer om.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har ingen kommentar utover at dette er en av sakene som skal diskuteres på neste møte, samt at kontrollutvalget er underlagt kommunestyret og må følge de vedtak som fattes der, også budsjettmessig. (19 feb 2010, i en e-post til NRK om budsjettkuttet til kontrollutvalget.)

Jag har ingen kommentar utöver att detta är en av sakerna som ska diskuteras på nästa möte, samt att kontrollutskottet underställer sig kommunfullmäktige och måste följa de beslut som fattas där, även budgetmässigt. (19 feb 2010, i en e-post till NRK om budgetskärningen till kontrollutskottet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som sagt har jeg ingen kommentar til det som skjer i Molde. Jeg vil bare svare på spørsmål om EM. (14 jun 2013, på NRK.no spørsmål om kontrakten hans med Molde)

Som sagt har jag ingen kommentar till det som händer i Molde. Jag vill bara svara på frågor om EM. (14 jun 2013, på NRK.se frågas det om hans kontrakt med Molde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ingen kommentar. Dere må henvende dere til franske myndigheter. Dette er ikke en sak vi har noe med. (11 maj 2018, i en intervju med NRK om PSTs forhold til saken.)

Vi har ingen kommentar. Ni må vända er till de franska myndigheterna. Detta är inte en sak vi har något med att göra. (11 maj 2018, i en intervju med NRK om Säpos relation till ärendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spesielle med doble celler er at du låses inn sammen med en annen. Du har ingen mulighet til å komme ut hvis noe skjer. Det er heller ikke mulig for de ansatte å se hva som skjer. Slik er det ikke på eldresentre, i fengselet har du som innlåst ingen retrettmulighet. I tillegg er enkeltrom den nye standarden i eldreomsorgen, noe jeg mener er en selvfølge. (21 jan 2014, i artikkelen om dublering av enkeltceller i fengsel)

Det speciella med dubbelceller är att du låses in tillsammans med en annan. Du har ingen möjlighet att komma ut om något händer. Det är heller inte möjligt för de anställda att se vad som händer. Så är det inte på äldreboenden, i fängelset har du som inlåst ingen reträttmöjlighet. Dessutom är enkelrum den nya standarden inom äldreomsorgen, något jag menar är en självklarhet. (21 jan 2014, i artikeln om dubblering av enstaka celler i fängelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannens advokat, Tom Ovesen, ønsker ikke å si noe om hva som har blitt sagt i avhørene, og han har ingen kommentar til de opplysningene som politiet nå går ut med. (16 apr 2018, i nyhetsartikkelen)

Mannen advokat, Tom Ovesen, vill inte säga något om vad som har sagts under förhören, och han har ingen kommentar till de upplysningar som polisen nu går ut med. (16 apr 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: