 |
|
Espen Henrik Johansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Telefonen var (=varje, varenda, vart) varm, (=hett, hjärtlig, het) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) Inga experter hade sagt att den inte (=ej, icke) kunde bli (=bliva) varm (=hett, hjärtlig, het) i telefonen dagen efter den var (=varje, varenda, vart) förstörd. (=demolerad, pajad, fördärvad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Espen Henrik Johansen
Liknande ordspråk:
 Telefonen har gått varm under dagen och jag har fått in flera bilder på den. (15 feb 2021, när han pratade om observationerna av vargen) |
| Man går inte till jobbet som man normalt ska, telefonen går varm. Inget är som vanligt. (10 mar 2015, när han talade med SVT.) |
 Problemet var at når vi fekk telefonen var den tom for batteri, og i mellomtida var det blitt straumlaust rundt oss slik at vi ikkje kunne lade den. Faktisk vart det ikkje avdekka før den kom til Nordfjord at telefonen var utan straum og ikkje fungerte. (3 jan 2012, etter orkanen "Dagmar" da satellittelefonene ikke fungerte) | Problemet var att när vi fick telefonen var den tom för batteri, och i mellan tiden hade det blivit strömavbrott runt omkring oss så att vi inte kunde ladda den. Faktiskt upptäcktes det inte förrän den kom till Nordfjord att telefonen var utan ström och inte fungerade. (3 jan 2012, efter orkanen "Dagmar" när satellittelefonerna inte fungerade) |
| Telefonen har gått varm sedan dess och jag är rädd att det fortsätter. (24 okt 2020, när Jonas Classon berättade om uppmärksamheten efter att hans foto publicerats i The Times.) |
