Arild Olsen

Det er åpenbart at dette blir en krevende øvelse for alle sammen, og det vil også bli krevende økonomisk. Så vi forutsetter at vi får den drahjelpen vi skal ha fra storsamfunnet. (23 feb 2017, sitatet er sagt i forbindelse med besøket fra to ministre til Svalbard søndag, 07. januar 2018.)  Det är uppenbart att detta blir en krävande övning för alla tillsammans, och det kommer också att bli ekonomiskt krävande. Så vi förutsätter att vi får den draghjälp vi ska ha från samhället. (23 feb 2017, citatet sägs i samband med besöket av två ministrar till Svalbard söndag den 7 januari 2018.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att detta blir en (=någon) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) övning (=uppgift, repetition, praktik, träning) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) tillsammans, (=med, ihop) och (=et, samt) det kommer också (=även, likaså) att bli (=bliva) ekonomiskt krävande. (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) Så (=odla, plantera) vi förutsätter att vi får den draghjälp vi ska (=skall) ha (=äga) från (=av) samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vet at dette er forhandlinger som blir krevende. Det er krevende å gå fra en topartiregjering til en trepartiregjering, og det blir også krevende å gå fra tre til fire. Men vi har hatt samtaler på forhånd som gjør at jeg vet det er mulig å finne gode felles løsninger. (2 jan 2019, under pressekonferansen)

Jag vet att detta är förhandlingar som blir krävande. Det är krävande att gå från en tvåpartiregering till en trepartiregering, och det blir också krävande att gå från tre till fyra. Men vi har haft samtal i förväg som gör att jag vet att det är möjligt att hitta bra gemensamma lösningar. (2 jan 2019, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må fremheve betydningen av at nyutdannet politi ikke får et for tungt og krevende ansvar for tidlig. De kan absolutt bidra, men innenfor etterforskning forutsetter det god etterforskningsledelse og tett oppfølging av veiledere. Jo mer krevende saker, esto viktigere blir selvsagt dette. (22 aug 2025, under intervju med NRK om etterforskningskrisen)

Vi må framhäva betydelsen av att nyutbildade poliser inte får ett för tungt och krävande ansvar för tidigt. De kan absolut bidra, men inom utredning förutsätter det god utredningsledning och nära uppföljning av handledare. Ju mer krävande ärendena, desto viktigare blir självklart detta. (22 aug 2025, under intervju med NRK om utredningskrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er svært krevjande og dette vil nok også halde svært fram med å vere krevjande, for alle interessentar for sjøtransporten. (30 jul 2023, diskusjon om utfordringer med grønn omstilling i sjøtransport.)

Detta är mycket krävande och detta kommer säkerligen också att fortsätta att vara krävande för alla intressenter för sjötransporten. (30 jul 2023, diskussion om utmaningar med grön omställning i sjötransport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ikke bare sitte å vente på at det er nok lærere før man kommer med tilbudet. Det er jo ikke sånn det fungerer ellers i samfunnet. Det er selvfølgelig krevende, men vi har vært igjennom mange krevende reformer i skolen uten at det har hindra oss. Blant annet var seksårsreformen også veldig krevende. (23 aug 2017, i en artikkel om samisk som obligatorisk fag i skolen.)

Man kan inte bara sitta och vänta på att det finns tillräckligt med lärare innan man kommer med erbjudandet. Så fungerar det ju inte annars i samhället. Det är självklart krävande, men vi har varit igenom många krävande reformer i skolan utan att det har hindrat oss. Bland annat var sexårsreformen också mycket krävande. (23 aug 2017, en artikel om samiska som obligatoriskt ämne i skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjøtransporten er avgjerande for det norske samfunnet, og sikrar verdiskaping og forsyningstryggleik, og dessutan gir den viktige eksportindustrien vår gode rammevilkår. Om lag 90 % av utanrikstransportane og halvparten av innanriks transportarbeid går sjøvegen. Felles for alle transportformer er at dei må møte stadig auka krav frå vareeigarane og storsamfunnet om grøne transportløysingar. For å møte desse krava, ser Kystverket at også sjøtransporten må omstille seg til å bruke mykje meir nye låg- og nullutsleppsløysingar i åra som kjem. Dette er svært krevjande og dette vil nok også halde svært fram med å vere krevjande, for alle interessentar for sjøtransporten. (30 jul 2023, forklaring på sjøtransportens rolle og behov for grønn omstilling.)

Sjötransporten är avgörande för det norska samhället, och säkrar värdeskapande och försörjningstrygghet, och dessutom ger den vår viktiga exportindustri goda ramvillkor. Cirka 90 % av utrikes transporter och hälften av inrikes transportarbete går sjövägen. Gemensamt för alla transportformer är att de måste möta ständigt ökade krav från varuegarna och samhället om gröna transportlösningar. För att möta dessa krav ser Kystverket att även sjötransporten måste omställas till att använda mycket mer nya lågoch nollutsläppslösningar i de kommande åren. Detta är mycket krävande och detta kommer säkerligen också att fortsätta att vara krävande för alla intressenter för sjötransporten. (30 jul 2023, förklaring på sjötransports roll och behov av grön omställning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: