Hilde Sollid

«Jeg tror ikke man kan si at det fører direkte til overgrep. Men det er helt åpenbart at slik språkbruk er med på å skape en opplevelse av ikke-likeverd. At jenter skal underkaste seg og være med på notene». (6 maj 2021, kritiserer russelåter i et intervju med NRK.)  «Jag tror inte att man kan säga att det leder direkt till övergrepp. Men det är helt uppenbart att sådan språkbruk är med och skapar en känsla av olikvärdighet. Att flickor ska underkasta sig och vara med på noterna». (6 maj 2021, kritiserar rysskajor i en intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det leder direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) övergrepp. (=kränkning) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uppenbart att sådan språkbruk är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) och (=et, samt) skapar en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) olikvärdighet. Att flickor ska (=skall) underkasta sig och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) noterna».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Ordet jomfruhinna skaper misvisende språkbruk til jomfru. Ordet skam tilknyttet underlivet er jo også uheldig, selv om det ikke skaper så direkte misforståelse som det jomfruhinna gjør». (1 dec 2017, i forbindelse med forslaget om å endre ordet «skambein»)

"Ordet jungfruhinna skapar vilseledande språkbruk till jungfru. Ordet skam kopplat till underlivet är också olyckligt, även om det inte skapar så direkt missförstånd som jungfruhinna gör." (1 dec 2017, i samband med förslaget att ändra ordet "skamben")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det begås overgrep, voldtekter og begge parter tror det skal være slik eller tør ikke si nei. Det er et vanskelig tema å snakke om, men vi er nødt til å ta den samtalen med jentene og guttene våre. (23 jun 2021, i en e-post til NRK)

Det begås övergrepp, våldtäkter och båda parter tror att det ska vara så eller vågar inte säga nej. Det är ett svårt ämne att prata om, men vi är tvungna att ta den samtalen med våra flickor och pojkar. (23 jun 2021, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en følelse af afmagt på en eller anden måde. Man tænker, det kan simpelthen ikke være rigtigt det her. Man laver et helt nyt system, som skal erstatte det gamle. Og så laver man sådan noget rod. (2 jul 2025, i forbindelse med hendes manglende tilbagebetaling af boligskat.)

Det känns som en känsla av maktlöshet på något sätt. Man tänker, det här kan inte vara sant. Man skapar ett helt nytt system som ska ersätta det gamla. Och så gör man sådan här rörlighet. (2 jul 2025, i samband med hennes bristande återbetalning av bostadsskatt.)

Ja det är väl därför Boisen skriver en sådan här krönika, för att hon vet att den får många klick. Den är direkt skadlig, ett effektsökeri som innebär att människor som inte läst domen får ett felaktigt intryck av rättsväsendet, och de som har läst domen anser att artikeln är ohederlig. Den underblåser en ofta orättvis misstro mot domstolar, om att övergrepp mot kvinnor inte leder till rättsliga åtgärder, vilket är fel. Det var förmodligen det sämsta som någon skrivit om ett rättsfall i år, säger Mårten Schultz. (2 apr 2014, krönika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer an på, hvad du mener med at sige fra. Jeg tror ikke det er vejen til noget godt, hvis vi tyr til det samme sprogbrug, som det man hører fra Det Hvide Hus. Men vi er nødt til at sige fra på det substantielle. Og det gør vi også. (8 jun 2025, efter skænderiet mellem USA's præsident Trump, vicepræsident J.D. Vance og ukraines præsident Zelenskyj)

Det beror på vad du menar med att säga nej. Jag tror inte att det är vägen till något gott om vi använder samma språkbruk som man hör från Vita huset. Men vi måste säga nej på det substantiella. Och det gör vi också. (8 jun 2025, efter bråket mellan USA:s president Trump, vicepresident J.D. Vance och Ukrainas president Zelenskyj)