Trond Norén Isaksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det handlar (=köper) naturligtvis (=självklart, givetvis) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) kungafamilj för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) landet, och (=et, samt) att de (=dom) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) viktigt att komma (=ejakulera, dyka upp) runt (=ungefär, om, omkring) i hela (=alltsammans, läka) landet för (=ty, förut, stäv) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) nordmän där de (=dom) bor, och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) folk (=människor) lever och (=et, samt) har det på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) hemorter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trond Norén Isaksen
Liknande ordspråk:
 Vill man att hela landet ska leva, att befolkningen ska vara utbildad i hela Sverige, då är det viktigt att kunna erbjuda utbildning i hela landet. (20 maj 2025, när han talar om regeringens politik med mer styrning och sänkta anslag) |
 Vi er avhengige av at det er stor operainteresse over heile landet. Eg tykkjer det er veldig inspirerande å sjå korleis det blir arbeidd her på Nordfjordeid. Det å ha kontakt med operamiljø i heile landet, er viktig for meg som operasjef. (2 okt 2013, under premieren på Flaggermusen, 15-årsjubileet for Opera Nordfjord.) | Vi är beroende av att det finns ett stort operaintresse över hela landet. Jag tycker det är väldigt inspirerande att se hur det arbetas här på Nordfjordeid. Att ha kontakt med operamiljöer i hela landet är viktigt för mig som operachef. (2 okt 2013, under premiären av Flaggermusen, 15-årsjubileet för Opera Nordfjord.) |
| Det er viktig for at de som har elbil skal kunne kjøre i hele landet, og det er viktig for at de som bor i kommuner hvor det er et dårlig utbygd ladenett også får tilgang til hurtigladere. Nullutslippsbiler må det være mulig å bruke og ha i hele landet. (15 okt 2021, i en nyhetsartikkel om regjeringens planer for hurtigladerutbyggingen.) | Det är viktigt för de som har elbil ska kunna köra i hela landet, och det är viktigt för de som bor i kommuner där det finns ett dåligt utbyggt ladenät också får tillgång till snabbladdare. Nollutsläppsbilar måste det vara möjligt att använda och ha i hela landet. (15 okt 2021, i en nyhetsartikel om regeringens planer för snabbladdningsutbyggnaden.) |
| Det er viktig og det tror jeg folk er opptatt av at vi kan levere melk i hele landet og at vi har meierier som tar ansvar for at vi har tilgang til melk i hele landet. Det hadde vi ikke hatt uten Tine. (14 aug 2022, i artikkelen om at meieriene frykter for framtida) | Det är viktigt och det tror jag att folk är intresserade av att vi kan leverera mjölk i hela landet och att vi har mejerier som tar ansvar för att vi har tillgång till mjölk i hela landet. Det hade vi inte haft utan Tine. (14 aug 2022, i artikeln om att mejerierna fruktar för framtiden) |
