Thomas Gjesdal

Etter samtaler med reindriften har vi endret der vi opererer, tidspunkt vi opererer, og vi har merket områder i kartet vårt med rødt. På de røde områdene skal vi ikke være i hele tatt. (14 feb 2024, under intervjuet om NATO-øvelsen Nordic Response.)  Efter samtal med renägarna har vi ändrat var vi opererar, tidpunkt vi opererar, och vi har markerat områden i vårt kart med rött. På de röda områdena ska vi inte vara alls. (14 feb 2024, under intervjun om NATO-övningen Nordic Response.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) med (=tillsammans) renägarna har vi ändrat var (=varje, varenda, vart) vi opererar, tidpunkt (=tillfälle) vi opererar, och (=et, samt) vi har markerat områden i vårt kart med (=tillsammans) rött. På (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) röda områdena ska (=skall) vi inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte någon robot som plötsligt opererar utan det är en människa som opererar tillsammans med en resurs som hjälper till. (22 okt 2023, under en intervju om introduktionen av operationsrobotar i Norrbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er som en mafia. Men det burde være en forskjell på hvordan en kriminell organisasjon opererer og hvordan en stat opererer. (26 jul 2024, kommentar om myndighetene i Bangladesh)

Det är som en maffia. Men det borde finnas en skillnad på hur en kriminell organisation opererar och hur en stat opererar. (26 jul 2024, kommentar om myndigheterna i Bangladesh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Faklingsintensiteten på de feltene Equinor opererer er en tiendedel av industrigjennomsnittet. Dette inkluderer de feltene vi opererer utenfor Norge. (5 sep 2024, mens han reagerte på avsløringene om Equinors fakling)

Faklingsintensiteten på de fälten som Equinor opererar på är en tiondel av branschgenomsnittet. Detta inkluderar de fält vi opererar utanför Norge. (5 sep 2024, när han reagerade på avslöjandena om Equinors fakling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här maffian opererar inte bara från Miami. Den har etablerat en organisation som opererar från Mexiko och använder avlägsna platser för nya rutter.  This mafia not only operates from Miami. It has set up an organization that operates from Mexico, using remote places for new routes. Hjælp til - skriv in på dansk: Fidel Castro (1927-)

Affärsmodellen som är kopplad till vad vi gör med blade-nätverksteknologier måste vara mycket nära sammanlänkad med hur serverleverantörer opererar, hur de får produkter och hur dessa produkter stöds. Det är mycket annorlunda jämfört med hur nätverksleverantörer opererar.

The business model associated with what we do with blade network technologies has to be very closely aligned with how server vendors operate, how they get products and how those products are supported. That is very different to how networking vendors operate.

Hjælp til - skriv in på dansk: