Bjørn Arild Gram

Porsangerfjorden er ingen definert grense for øvingsaktivitet østover, og omfanget av øvelser med allierte styrker i Finnmark vurderes i hvert enkelt tilfelle. (26 jun 2024, 2024, i en artikkel til NRK)  Porsangerfjorden är ingen definierad gräns för övningsverksamhet österut, och omfattningen av övningar med allierade styrkor i Finnmark bedöms i varje enskilt fall. (26 jun 2024, 2024, i en artikel till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Porsangerfjorden är (=befinner sig, vara) ingen definierad gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) för (=ty, förut, stäv) övningsverksamhet österut, och (=et, samt) omfattningen av (=avbruten, från, bruten) övningar med (=tillsammans) allierade styrkor i Finnmark bedöms i varje (=alla, var) enskilt (=privat) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Fylkesmannens forordning fra 1933 er Porsangerfjorden definert som grense for reinbeitedistriktene 14 og 16. (4 okt 2016, under en forklaring om usikkerheten rundt reinbeitegrensene)

Enligt länsstyrelsens förordning från 1933 är Porsangerfjorden definierad som gräns för renbetesdistrikten 14 och 16. (4 okt 2016, under en förklaring om osäkerheten kring renbetegränserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke noe økt spenning her. Vi har all interesse på sikt av å stå vakt ved folkeretten. Og vi skal ta vare på både avskrekking gjennom gode militære øvelser med våre allierte, som vi alltid har vært avhengig av, og beroligelse: at vi ikke tar allierte styrker til denne delen av Norge. (23 feb 2022, i en samtale med NRK.)

Det finns ingen ökad spänning här. Vi har all intresse på sikt att bevaka folkrätt. Och vi ska ta hand om både avskräckning genom goda militära övningar med våra allierade, som vi alltid har varit beroende av, och lugnande: att vi inte tar allierade styrkor till denna del av Norge. (23 feb 2022, i en samtal med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ikkje moglegheit til å bruka redningshelikopter på kvar melding, men kvart enkelt tilfelle blir vurdert for seg og så følgjer vi dei opp. (8 sep 2015, etter dødsulukken på Trolltunga)

Vi har inte möjlighet att använda räddningshelikopter vid varje anmälan, men varje enskilt fall bedöms för sig och sedan följer vi upp dem. (8 sep 2015, efter dödsolyckan på Trolltungan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en nødrett vi benytter oss av i akuttilfeller, men dette vurderes i hver enkeltsak. (2 dec 2010, i en artikkel om hvordan romfolket er blant de mest sårbare på gata i vinterkulda)

Detta är en nödlösning vi använder oss av i akuta fall, men detta bedöms i varje enskilt fall. (2 dec 2010, i en artikel om hur rymdfolket är bland de mest sårbara på gatan i vinterkylan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alvorlig for hvert enkelt tilfelle. Det er over 1000 saker der pasienten mest sannsynlig ville overlevd med bedre behandling, riktig behandling eller med tidligere stilt diagnose. Det er klart at hvert enkelt av de tilfellene er ett tilfelle for mye. (5 aug 2015, i en artikkel i NRK)

Det är allvarligt för varje enskilt fall. Det finns över 1000 fall där patienten troligen skulle ha överlevt med bättre behandling, rätt behandling eller med tidigare ställd diagnos. Det är klart att varje enskilt av dessa fall är ett fall för mycket. (5 aug 2015, i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: