Sindre Aam

Tja, vi spiller jo musikk som gjør seg bra i både bil og fjøs. Det kan jo tenkes at denne målgruppen ikke er like digital som resten av folket. (23 apr 2013, i en intervju med NRK om salget av albumet «Hesteslepp»)  Jo, vi spelar ju musik som passar bra både i bil och i ladugård. Det kan ju tänkas att denna målgrupp inte är lika digital som resten av folket. (23 apr 2013, i en intervju med NRK om försäljningen av albumet «Hesteslepp») Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo, (=ja) vi spelar (=lirar) ju musik som (=såsom) passar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) både i bil (=automobil) och (=et, samt) i ladugård. (=lada) Det kan (=har kunskap i) ju tänkas att denna målgrupp inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) digital som (=såsom) resten av (=avbruten, från, bruten) folket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte låta en orkan stoppa vår musik. Denna musik är för viktig för musikerna och folket i New Orleans, och för folk över hela världen. Denna musik är vår skatt och vi vill dela den.

We're not going to let a hurricane stop our music. This music is too important to the musicians and people of New Orleans, and to the people of the world. This music is our treasure and we want to share it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spiller tradisjonsmusikk som jeg er vokst opp med, men tilfører elektrisk gitarsound og ulike trommer og slagverk. Mitt ønske har vært å ta denne musikken ut i hele verden, derfor passer det fint å komme til en øy langt nord og ute i havet og spille. (11 jul 2014, under Trænafestivalen på Helgeland i Nordland torsdag.)

Vi spelar traditionell musik som jag har vuxit upp med, men tillför elektrisk gitarrljud och olika trummor och slagverk. Mitt önskan har varit att ta denna musik ut i hela världen, därför passar det bra att komma till en ö långt norrut och ute i havet och spela. (11 jul 2014, under Trænafestivalen på Helgeland i Nordland torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut vår övertygelse att digital musikinköp är framtiden för musikköp. Våra kunder älskar det verkligen, och det ser man på den yngre generationen. De köper mycket musik nu, och de köper allt online. Det är så de uppfattar musik. De känner definitivt inte till musik som en skiva eller en CD – de känner till det som digital bandbredd.

It is certainly our belief that digital music buying is the future of music purchasing. Certainly our customers love it, and you can see it in the younger generation. They buy a lot of music now, and they buy it all online. That is what they know music as. They certainly do not know music as a record or as a CD--they know it as digital bandwidth,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi ser for oss at målgruppa er nye deltakere og kvinner. Kvinneandelen i Birkebeinerrittet er lav sammenlignet med de andre Birkenarrangementene, og vi mener denne løypa passer godt til denne målgruppen. (11 dec 2014, i en artikkel om det nye HalvBirken-arrangementet på sykkel, publisert på Birkebeiner.no)

Men vi ser oss att målgruppen är nya deltagare och kvinnor. Kvinnandelen i Birkebeinerrittet är låg jämfört med de andra Birkenarrangemangen, och vi anser att denna lopp passar bra för denna målgrupp. (11 dec 2014, i en artikel om det nya HalvBirken-arrangemanget på cykel, publicerad på Birkebeiner.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat musik i en lång tid. Jag spelar min musik för att hållas sysselsatt. Jag spelar min musik för att hålla mig utanför problem. Jag spelar min musik för att vara en bra människa. Min musik hindrar mig från att göra dåliga saker. Den hindrar mig från att skada andra människor och hamna i fängelse. Jag spelar min musik för att hålla mitt sinne avstånd från mina demoner.

I've been playing music for a long time. I play my music to keep busy. I play my music to keep out of trouble. I play my music to be a good person. My music keeps me from doing bad things. It keeps me from hurting other people and going to prison. I play my music to keep my mind off my demons.

Hjælp til - skriv in på dansk: