Morten Haga Lunde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta var (=varje, varenda, vart) oväntat. Det kom helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ur (=klocka) det blå.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Morten Haga Lunde
Liknande ordspråk:
 Dette er ikkje heilt uventa. Det som kanskje var litt meir uventa var at HAFS-alternativet kom svakast ut. (4 apr 2016, etter folkerøystinga i Askvoll) |  Det här är inte helt oväntat. Det som kanske var lite mer oväntat var att HAFS-alternativet kom svagast ut. (4 apr 2016, efter folkomröstningen i Askvoll) |
| Vi mener at dette var svært uventet, og det skyldes helt spesielle omstendigheter. (7 jun 2023, etter at en vågehval druknet i sperrenettet.) | Vi anser att detta var mycket oväntat, och det beror helt på helt speciella omständigheter. (7 jun 2023, efter att en vårdval drucknat i sperrnätet.) |
| Dette var fullstendig uventet. (9 dec 2016, når Helga Pedersen trekker seg som presidentkandidat) | Detta var helt oväntat. (9 dec 2016, när Helga Pedersen drar sig tillbaka som presidentkandidat) |
| Dette var uventa. Det kom heilt ut av det blå. (29 jun 2017, etter å ha mottatt prisen "Årets nynorskbrukar") | Detta var oväntat. Det kom helt ur det blå. (29 jun 2017, efter att ha mottagit priset "Årets nynorskbrukar") |
