Arnstein Nilssen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) sker långt (=fjärran) bort (=undan, dän) från (=av) oss. Men (=ändock, skada) världen (=jorden) blir mindre och (=et, samt) mindre, och (=et, samt) vi har större och (=et, samt) större samverkan (=koordination, samordning, koordinering, samarbete) med (=tillsammans) andra länder. Särskilt (=unikt, speciellt) när det gäller försörjning (=livnära, uppehälle) av (=avbruten, från, bruten) olja (=smörja) och (=et, samt) gas. Så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredda på (=ettrig, kungen, villig) att något kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) händer hos oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arnstein Nilssen
Liknande ordspråk:
 Selv om verden blir mindre og mindre, blir avstanden fra Oslo til Nord-Norge større og større. (13 aug 2023, etter at regjeringen slapp nyheten om å gjøre all drift av gassutvinningen på Melkøya elektrisk) |  Även om världen blir mindre och mindre, blir avståndet från Oslo till Nordnorge större och större. (13 aug 2023, efter att regeringen släppte nyheten om att göra all drift av gasutvinningen på Melkøya elektrisk) |
| En bedrift som selger mindre til USA vil ønske å selge mer til andre land. Da må de kanskje gå ned i pris og tjene mindre. Det kan bety at norske arbeidsplasser blir litt mindre trygge enn i dag. (1 aug 2025, etter at USA innførte 15 prosent toll på norske varer.) | Ett företag som säljer mindre till USA kommer att vilja sälja mer till andra länder. Då kanske de måste sänka priserna och tjäna mindre. Det kan innebära att norska arbetsplatser blir lite mindre säkra än idag. (1 aug 2025, efter att USA införde 15 procent tull på norska varor.) |
Erna Solberg (1961-)
