Knut Erik Engh

Begge familiane har budd i kommunen i fleire år, og ordførar i Ulsteinvik, Knut Erik Engh, karakteriserer familiane som godt integrerte. (25 okt 2015, søndag)  Båda familjerna har bott i kommunen i flera år, och ordförande i Ulsteinvik, Knut Erik Engh, karakteriserar familjerna som väl integrerade. (25 okt 2015, söndag) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) familjerna har bott i kommunen i flera (=många, ytterligare) år, och (=et, samt) ordförande i Ulsteinvik, Knut (=knop) Erik Engh, karakteriserar familjerna som (=såsom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) integrerade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi berättade inte för familjerna vad som hände, det var familjerna som berättade för oss vad som hände. Familjerna informerades av guvernören och hans personal och av andra personer involverade i räddningsarbetet. Vi var här och gick igenom samma känslomässiga berg-och-dalbana som familjerna.  We didn't tell the families what happened, the families told us what happened. The families were informed by the governor and his staff and by other rescue-connected people. We were here and took the same emotional ride as the families. Hjælp til - skriv in på dansk: Geraldo Rivera (1943-)

Jeg kjenner familiene og de tre guttene, og jeg tenker jo på hvor forferdelig familiene må ha det i denne situasjonen. Det er selfølgelig verst for familiene, men hele bygda er berørt. (27 mar 2013, i forbindelse med skredulykken i Tromdalen)

Jag känner familjerna och de tre pojkarna, och jag tänker ju på hur förfärligt familjerna må ha det i denna situation. Det är självklart värst för familjerna, men hela byn är berörd. (27 mar 2013, i samband med rasolyckan i Tromdalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte ens föreställa mig vad de tre familjerna går igenom. Vi sänder våra kondoleanser till alla tre familjerna.

I can't even imagine what the three families are going through. We send our condolences out to all three families.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den beste investeringen vi kan gjøre, er tidlig innsats. Vi vet at gjennom koronapandemien har familiene betydd enormt mye. Når familiene fungerer, gir det trygge og gode barn. (16 mar 2021, da han snakket til NRK)

Den bästa investeringen vi kan göra är tidig insats. Vi vet att under coronapandemin har familjerna betydelse mycket. När familjerna fungerar, ger det trygga och bra barn. (16 mar 2021, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det berörde mig personligen eftersom jag själv har varit i en liknande situation när jag var barn (bott i flera olika hem i Florida), när jag verkligen inte hade ett hem att gå till. När jag ser de där familjerna och barnen där nere, ser jag mig själv.

It hit me personally because I've been in that type of situation when I was a kid (living in a number of different homes in Florida), when I really didn't have a household to go to. When I see those families and kids down there, I see myself.

Hjælp til - skriv in på dansk: