Line Hoem

Det er ikkje noko vi diskuterer no. No diskuterer vi korleis vi kan behalde makta i Møre og Romsdal fylkeskommune saman med dei partia vi har vore i lag med i fire år no. (11 sep 2023, etter fylkestingsvalget i Møre og Romsdal i 2023, hvor Arbeiderpartiet ikke lenger var det største partiet)  Det är inget vi diskuterar nu. Nu diskuterar vi hur vi kan behålla makten i Møre og Romsdal läns kommun tillsammans med de partier vi har varit tillsammans med i fyra år nu. (11 sep 2023, efter fylkestingsvalet i Møre og Romsdal 2023, där Arbeiderpartiet inte längre var det största partiet) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) vi diskuterar nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) diskuterar vi hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) behålla (=spara) makten i Møre og Romsdal läns kommun tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) partier vi har varit tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) i fyra år nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Møre og Romsdal klarer seg svært bra. Møre og Romsdal har lyktes på en utmerket måte i konkurranse med resten av landet. Det er det viktig å ha med seg i debatten. Det er ingenting som indikerer at vi er for små. Risikoen ved ikke å holde på Møre og Romsdal er stor. En splittelse vil være skadelig. (22 nov 2016, under debatten i fylkesutvalget tirsdag formiddag.)

Møre och Romsdal klarar sig väldigt bra. Møre och Romsdal har lyckats på ett utmärkt sätt i konkurrensen med resten av landet. Det är viktigt att ha med sig i debatten. Det finns inget som indikerar att vi är för små. Risken med att inte behålla Møre och Romsdal är stor. En uppdelning skulle vara skadlig. (22 nov 2016, under debatten i landstingsutskottet på tisdagsmorgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saman med Møre og Romsdal var vi dei som vart hardast råkast av Dagmar. Kanskje kan vi gå over grensa og spør naboen på Møre om kva dei vil gjere, og om vi skal jobbe saman mot ei felles løysing. (17 jun 2013, etter orkanen Dagmar i 2011)

Tillsammans med Møre og Romsdal var vi de som drabbades hårdast av Dagmar. Kanske kan vi gå över gränsen och fråga grannen i Møre vad de vill göra, och om vi ska arbeta tillsammans för en gemensam lösning. (17 jun 2013, efter orkanen Dagmar år 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må vere i stand til å skaffe selskapet pengar i lag med Møre og Romsdal fylkeskommune, og då treng vi ikkje private eigarar. Må vi ut på den private marknaden kan selskapet fort verte børsnotert, og dermed kan det godt hende at vi får inn aggressive eigarar som over tid vil leggje ned arbeidsplassar i fylket. (4 apr 2006, i en debatt om salg av Fjord1)

Vi må kunna skaffa företaget pengar tillsammans med Møre og Romsdal läns kommun, och då behöver vi inte privata ägare. Om vi måste ut på den privata marknaden kan företaget snabbt bli börsnoterat, och därmed kan det hända att vi får in aggressiva ägare som med tiden kommer att lägga ned arbetsplatser i länet. (4 apr 2006, i en debatt om försäljningen av Fjord1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi i første omgang ber om, er at vi setter oss ned og diskuterer et forprosjekt sammen med Kulturdepartementet og Oslo kommune. (22 nov 2021, i nyhetsartikkelen)

Det vi i första hand ber om, är att vi sätter oss ned och diskuterar ett förprojekt tillsammans med Kulturdepartementet och Oslo kommun. (22 nov 2021, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er der slet ikke taget stilling til endnu. Nu starter vi med at sætte os ned sammen med Folketingets partier og ikke mindst de partier, der står bag energiaftalen fra 2012, og drøfter mulighederne. (8 jun 2025, mens Lars Christian Lilleholt blev interviewet af DR Nyheder)

Det har inte tagits ställning till detta ännu. Nu börjar vi med att sätta oss ner tillsammans med Folketingets partier och inte minst de partier som står bakom energideklarationen från 2012, och diskuterar möjligheterna. (8 jun 2025, när Lars Christian Lilleholt blev intervjuad av DR Nyheter)