Gaute Øvereng

Det håper vi inderlig. Og alle som vil kan sende inn bildet til Aasen-tunet eller publisere på sosiale media med hashtag #aasen200. (5 aug 2013, i en artikkel om feiringen av Ivar Aasens 200-årsdag)  Det hoppas vi inåtlig. Och alla som vill kan skicka in bilden till Aasen-tunet eller publicera på sociala medier med hashtag #aasen200. (5 aug 2013, i en artikel om firandet av Ivar Aasens 200-årsdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hoppas vi inåtlig. Och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) vill kan (=har kunskap i) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) in bilden till (=åt, mot) Aasen-tunet eller (=alternativt) publicera (=kungöra, meddela, trycka, släppa, offentliggöra) på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier med (=tillsammans) hashtag #aasen200.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Aasen-tunet skal vere målet for alle, og då gler vi oss stort over at Aasen-tunet no blir ein møtestad også mellom folk og slott. (8 feb 2008, om Kronprinsens besøk til Aasen-tunet 30. april)

Aasen-tunet ska vara målet för alla, och då gläds vi oss stort över att Aasen-tunet nu blir en mötesplats också mellan folk och slott. (8 feb 2008, om Kronprinsens besök till Aasen-tunet den 30 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skicka det till någon som kan publicera det. Och om de inte vill publicera det, skicka det till någon annan som kan publicera det! Och fortsätt skicka det! Om ingen vill publicera det, kanske du då bör fundera på att göra något annat än att skriva.

Send it to someone who can publish it. And if they won't publish it, send it to someone else who can publish it! And keep sending it! Of course, if no one will publish it, at that point you might want to think about doing something other than writing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Direktøren ved Ivar Aasen-tunet håper denne tendensen fortsetter. (15 sep 2009, i den nye nyhetsartikkelen)

Direktören vid Ivar Aasen-tunet hoppas att denna tendensen fortsätter. (15 sep 2009, i den nya nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du vill skriva, skriv det. Det är den första regeln. Och skicka in det, och skicka in det till någon som kan publicera det eller få det publicerat. Skicka det inte till mig. Visa det inte för din make/maka, din partner, dina föräldrar eller någon annan. De kommer inte att publicera det.

If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fri bevisföring i Sverige så vi har glädje av filmen, sen om det är rätt eller fel att publicera den på sociala medier det vill jag inte kommentera. (18 aug 2025, intervju med SVT om utredningen kring inbrottet och häleriet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: