Terje Erstad |
|
Det er dessverre berre ein veg til Giske. Vi har sett inn ressursar på å dirigere trafikken, politiet er med og hjelper til og vi prøver å gjere det beste ut av situasjonen. (2 jul 2016, laurdag, da han snakket om trafikken til Sommerfesten på Giske.)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) Giske. Vi har satt (=kraftig) in resurser för (=ty, förut, stäv) att dirigera (=anföra, föra, styra, leda, instruera) trafiken, polisen är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) och (=et, samt) hjälper (=stöder) till (=åt, mot) och (=et, samt) vi försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Erstad
Liknande ordspråk:
 Polisen kommer att utplaceras vid större korsningar för att dirigera trafiken. |  Metro police will be deployed at major intersections to direct traffic. |
| Polisen är där för att dirigera trafiken och för att höra vittnen. Det är viss trafikpåverkan på platsen. (23 sep 2025, efter olyckan på Stigbergsliden vid Masthuggstorget) |
| Hur polisen fördelar sina egna resurser är en fråga för den polisiära organisationen men vi tillför ordentligt med resurser till polisen. Dessutom vill vi förstärka resurser till Spelmyndigheten så att de får kapacitet kartlägga, identifiera spelfixproblematiken och agera i samspel med polisen. (13 nov 2017, kommentar om SVT Nyheters granskning av matchfixningen i svensk fotboll.) |
