André Skjelstad

Det betyr at vi får større og sterkere regioner som kan ivareta større oppgaver, spesielt oppgaver som ligger hos Fylkesmannen, men det kan også bli vurdert hvilke oppgaver i forhold til direktoratene som kan bli flyttet til regionene. (2 jun 2016, i forbindelse med komiteens innstilling om om lag 10 regioner)  Det betyder att vi får större och starkare regioner som kan ta hand om större uppgifter, särskilt uppgifter som ligger hos Länsstyrelsen, men det kan också övervägas vilka uppgifter i förhållande till direktionen som kan flyttas till regionerna. (2 jun 2016, i samband med kommitténs utlåtande om cirka 10 regioner) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder att vi får större och (=et, samt) starkare regioner som (=såsom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) större uppgifter, (=data) särskilt (=unikt, speciellt) uppgifter (=data) som (=såsom) ligger hos Länsstyrelsen, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) övervägas vilka uppgifter (=data) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) direktionen som (=såsom) kan (=har kunskap i) flyttas till (=åt, mot) regionerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stortinget ikkje bør diskutere denne saka på nytt før regjeringa har gitt klar informasjon om kva oppgåver som skal skje i dei nye regionane, kva oppgåver og arbeidsplassar som skal flyttast ut til regionane, både i Nord-Noreg og i resten av landet. (20 aug 2018, i nyhetsartikkelen)

Riksdagen bör inte diskutera denna fråga på nytt förrän regeringen har gett klar information om vilka uppgifter som ska ske i de nya regionerna, vilka uppgifter och arbetsplatser som ska flyttas ut till regionerna, både i Norra Norge och i resten av landet. (20 aug 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er veldig skuffet over det som kommer fram i forhold til oppgaver. Jeg mener hvilke oppgaver fylkeskommunen skal løse må komme først og det gjør de jo ikke sånn jeg ser det. Her er det kun et ønske om større regioner, er hennes umiddelbare reaksjon til Sanners forslag. (5 apr 2016, umiddelbart etter presentasjonen av Sanners forslag)

Jag är mycket besviken över det som kommer fram i förhållande till uppgifter. Jag menar vilka uppgifter länskommunen ska lösa måste komma först och det gör de ju inte så som jag ser det. Här är det bara ett önskemål om större regioner, är hennes omedelbara reaktion på Sanners förslag. (5 apr 2016, omedelbart efter presentationen av Sanners förslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nok mogleg å overføre ein del statlege oppgåver til regionane. Det kan vere oppgåver som blir flytta frå Fylkesmannen og det kan vere utvida oppgåver anten på undervisning eller andre område. Men eg trur ikkje ein kan vente dei heilt store endringane. Då vil eg bli overraska. (5 apr 2016, i en artikkel om regjeringens forslag til oppgaver for større regioner.)

Det är nog möjligt att överföra en del statliga uppgifter till regionerna. Det kan vara uppgifter som flyttas från Länsstyrelsen och det kan vara utökade uppgifter antingen inom undervisning eller andra områden. Men jag tror inte att man kan vänta sig de helt stora förändringarna. Då skulle jag bli överraskad. (5 apr 2016, i en artikel om regeringens förslag till uppgifter för större regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere statlige oppgaver skal flyttes ned. Oppgaver som i dag avgjøres i direktorater, hvor vi kun har innspillsmuligheter, skal flyttes ned på et politisk nivå. Det betyr at de regionale politikerne får mer ansvar. Det tror jeg er en god utviklingsmulighet for Finnmark og Troms. (7 dec 2017, under debatten om sammenslåingen av Troms og Finnmark)

Fler statliga uppgifter ska flyttas ned. Uppgifter som idag avgörs i direktionen, där vi bara har möjlighet att komma med synpunkter, ska flyttas ner till ett politiskt nivå. Det betyder att de regionala politikerna får mer ansvar. Det tror jag är en bra utvecklingsmöjlighet för Finnmark och Troms. (7 dec 2017, under debatten om sammanslagningen av Troms och Finnmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For meg virker det som han bruker det som et pressmiddel, han sier ikke for mye om hvilke oppgaver han ser for seg at de nye regionene skal drive på med framover. Han er også ganske tydelig på at det ikke vil bli tilført flere oppgaver med mindre man godtar å bli større. (5 apr 2016, i en nyhetsartikkel om regionreformen.)

För mig verkar det som att han använder det som ett pressmedel, han säger inte så mycket om vilka uppgifter han ser framför sig att de nya regionerna ska driva med framöver. Han är också ganska tydlig med att det inte kommer att tillföras fler uppgifter om man inte accepterar att bli större. (5 apr 2016, i en nyhetsartikel om regionreformen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: