Grete Hovelsrud

Vi har ingen nasjonal myndighet som har ansvaret for klimatilpasning, og vi har heller ingen retningslinjer for hvordan vi skal gjennomføre de nødvendige endringene. (29 dec 2011, etter ekstremvær "Dagmar")  Vi har ingen nationell myndighet som har ansvaret för klimatanpassning, och vi har heller ingen riktlinjer för hur vi ska genomföra de nödvändiga förändringarna. (29 dec 2011, efter extremväder "Dagmar") Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen nationell (=inhemsk, landsomfattande) myndighet (=instans, verk, ineffektiv) som (=såsom) har ansvaret för (=ty, förut, stäv) klimatanpassning, och (=et, samt) vi har heller ingen riktlinjer för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi ska (=skall) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) de (=dom) nödvändiga förändringarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At de tar seg til rette og beordrer i gang skolestart har de ingen myndighet til. De har heller ingen myndighet til å begynne å ansette vikarer. Det er delegert til administrasjonen ved rådmannen. (25 okt 2016, da han ble spurt om et ekstraordinært kommunestyremøte.)

När de tar sig till rätta och beordrar igång skolstart har de ingen myndighet till. De har heller ingen myndighet till att börja anställa vikarier. Det är delegerat till förvaltningen hos borgmästaren. (25 okt 2016, när han blev tillfrågad om ett extraordinärt kommunfullmäktigemöte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klimatilpasningsplan 2 er næste skridt på vejen til at klimasikre Danmark. Men regeringen kommer til at præsentere flere planer og foretage de nødvendige investeringer i klimatilpasning. (31 jul 2025, {2024})

Klimatanpassningsplan 2 är nästa steg på vägen att klimatsäkra Danmark. Men regeringen kommer att presentera fler planer och genomföra de nödvändiga investeringarna i klimatanpassning. (31 jul 2025, {2024})

Jeg synes det er en dårlig unnskyldning at det tar tid. Fylkesrådet har ansvaret for å få på plass ting, så det ikke går utover elever. De har ansvaret for å gjennomføre de nødvendige grepene for VGS. (17 jul 2020, kritiserer Troms og Finnmark fylkeskommune for ikke å ha prioritert felles inntaksregler i det nye fylket.)

Jag tycker att det är en dålig ursäkt att det tar tid. Fylkesrådet har ansvaret att få saker på plats så att det inte påverkar eleverna. De har ansvaret att genomföra de nödvändiga åtgärderna för VGS. (17 jul 2020, kritiserar Troms och Finnmark länsstyrelse för att inte ha prioriterat gemensamma intagningsregler i det nya länet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har ingen myndigheit, og ønskjer heller ikkje å ha det. (30 jun 2016, når Oddvar Jensen snakket om Norges Idrettsforbunds rolle i saken)

Jag har ingen myndighet och önskar heller inte ha det. (30 jun 2016, när Oddvar Jensen pratade om Norges Idrottsförbunds roll i ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har så langt ikke hatt noen grunn til å gjøre de nødvendige endringene. De vanskelige og smertefulle endringene. De endringene som vi alle vil merke når livreimen strammes inn et par hakk. (18 nov 2015, i en nyhetsartikkel om offentlig sektor og behovet for omorganisering)

Vi har hittills inte haft någon anledning att göra de nödvändiga förändringarna. De svåra och smärtsamma förändringarna. De förändringarna som vi alla kommer att märka när livremmen dras åt ett par hål. (18 nov 2015, i en nyhetsartikel om den offentliga sektorn och behovet av omorganisation)

Hjælp til - skriv in på dansk: