18 ordspråk av Grete Hovelsrud
Grete Hovelsrud
 "Jeg har fryktelig lyst til å rope høyt om endringene, men forskerrollen sier at vi må legge det frem på en mest mulig objektiv måte. Roper vi "ulv, ulv" for mange ganger, og klimatrenden går litt saktere enn det media og politikerne er interessert i, risikerer vi å miste interessen vi ha". (10 dec 2016, da hun snakket om hva hun selv ønsker å gjøre men ikke kan på grunn av forskerrollen sin.) |  "Jag har fruktansvärt lust att ropa högt om förändringarna, men forskarrollen säger att vi måste lägga fram det på ett så objektivt sätt som möjligt. Om vi ropar "varg, varg" för många gånger, och klimattrenden går lite långsammare än vad media och politikerna är intresserade av, riskerar vi att förlora intresset vi har." (10 dec 2016, när hon pratade om vad hon själv vill göra men inte kan på grund av sin forskarroll.) |
| Dokumentasjonen viser at det skjer endringer som er vanskelig å snu, og at dette skjer raskere enn vi hadde forventet. Jeg skulle ønske jeg slapp å si at det vi sa for ti år siden var rett. (10 dec 2016, da hun snakket om hva hun har funnet ut i sin forskning.) | Dokumentationen visar att det sker förändringar som är svåra att vända, och att detta sker snabbare än vi hade förväntat. Jag skulle önska att jag slapp säga att det vi sa för tio år sedan var rätt. (10 dec 2016, när hon pratade om vad hon har kommit fram till i sin forskning.) |
| "Det er mye usikkerhet rundt klima og klimaendringer. Når snøen laver ned blir vi ofte vitne til de som "avlyser" klimaendringene". (10 dec 2016, da hun snakket om hva hun har erfart i sine 35 år med forskning.) | "Det finns mycket osäkerhet kring klimat och klimatförändringar. När snön lägger sig blir vi ofta vittne till de som "avblåser" klimatförändringarna". (10 dec 2016, när hon talade om vad hon har upplevt under sina 35 år med forskning.) |
| Det spesielle med Arktis er at når det kommer så mye varm luft til Nordpolen, samtidig som vannet er varmt, får vi en dobbeltvirkning. Endringene blir store. (20 nov 2016, i forbindelse med høye temperaturer på Nordpolen denne uka) | Det speciella med Arktis är att när det kommer så mycket varm luft till Nordpolen, samtidigt som vattnet är varmt, får vi en dubbeleffekt. Förändringarna blir stora. (20 nov 2016, i samband med höga temperaturer på Nordpolen denna vecka) |
| Det vi ser nå er en del av det langsiktige og det peker én veg. (20 nov 2016, i forbindelse med høye temperaturer på Nordpolen denne uka) | Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. Det vi ser nu är en del av det långsiktiga och det pekar en väg. (20 nov 2016, i samband med höga temperaturer på Nordpolen denna vecka) |
| Det er bare en ting å gjøre. Vi må stoppe utslippene. (20 nov 2016, i forbindelse med høye temperaturer på Nordpolen denne uka) | Det finns bara en sak att göra. Vi måste stoppa utsläppen. (20 nov 2016, i samband med höga temperaturer på Nordpolen denna vecka) |
| «Få politikere synes det er spennende å snakke om underdimensjonerte rørsystem.». (17 mar 2014, under diskusjon om nasjonal utfordring med stort skadepotensial) | "Få politiker tycker det är spännande att prata om underdimensionerade rörsystem." (17 mar 2014, under diskussion om nationell utmaning med stort skadepotential.) |
| «Lavtrykksbanene flytter seg nordover. Varmere hav og luft fører også til mer fuktighet og nedbør. Da nytter det ikke med infrastruktur basert på historiske data. Dagens vann- og avløpssystem er ikke dimensjonert for mer nedbør.». (17 mar 2014, under diskusjon om klimapåvirkninger på infrastrukturen) | "Lågtrycksbanorna flyttar sig norrut. Varmare hav och luft leder också till mer fuktighet och nederbörd. Då hjälper det inte med infrastruktur baserad på historiska data. Dagens vatten- och avloppssystem är inte dimensionerat för mer nederbörd." (17 mar 2014, under diskussion om klimatpåverkan på infrastrukturen) |
| Vi har ingen nasjonal myndighet som har ansvaret for klimatilpasning, og vi har heller ingen retningslinjer for hvordan vi skal gjennomføre de nødvendige endringene. (29 dec 2011, etter ekstremvær "Dagmar") | Vi har ingen nationell myndighet som har ansvaret för klimatanpassning, och vi har heller ingen riktlinjer för hur vi ska genomföra de nödvändiga förändringarna. (29 dec 2011, efter extremväder "Dagmar") |
| Nordmenn er barske og for vant til vær, mener sosialantropolog og klimaforsker, Grete Hovelsrud. (6 okt 2009, i forbindelse med undersøkelsen som ble gjennomført i forbindelse med møtet Nordic Insurers Climate Conference i København i september) | Nordmännen är hårda och för vana vid väder, menar socialantropolog och klimatforskare, Grete Hovelsrud. (6 okt 2009, i samband med undersökningen som genomfördes i samband med mötet Nordic Insurers Climate Conference i Köpenhamn i september) |
| Det fins ikke dårlig vær, bare dårlig klær. (6 okt 2009, i forbindelse med undersøkelsen som ble gjennomført i forbindelse med møtet Nordic Insurers Climate Conference i København i september) | Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder. (6 okt 2009, i samband med undersökningen som genomfördes i samband med mötet Nordic Insurers Climate Conference i Köpenhamn i september) |
| Politikkene her hjemme er litt merkelig. Politikerne tar ingen ordentlige standpunkt, det settes ingen konkrete krav til oss. Her er svenskene og danskene mye flinkere til å både stille krav, og til å lytte. (6 okt 2009, i forbindelse med undersøkelsen som ble gjennomført i forbindelse med møtet Nordic Insurers Climate Conference i København i september) | Politiken här hemma är lite underlig. Politikerna tar inga ordentliga ställningstaganden, det ställs inga konkreta krav på oss. Här är svenskarna och danskarna mycket duktigare på att både ställa krav och att lyssna. (6 okt 2009, i samband med undersökningen som genomfördes i samband med mötet Nordic Insurers Climate Conference i Köpenhamn i september) |
| Nordmenn generelt er litt selvgode og i stor grad lite miljøbevisst. (6 okt 2009, i forbindelse med undersøkelsen som ble gjennomført i forbindelse med møtet Nordic Insurers Climate Conference i København i september) | Nordmän är generellt lite självgoda och i stor utsträckning lite miljömedvetna. (6 okt 2009, i samband med undersökningen som genomfördes i samband med mötet Nordic Insurers Climate Conference i Köpenhamn i september) |
| Er det så viktig, liksom? Vi er et lite land, så det gjøre vel ikke stor forskjell? (6 okt 2009, i forbindelse med undersøkelsen som ble gjennomført i forbindelse med møtet Nordic Insurers Climate Conference i København i september) | Är det så viktigt, liksom? Vi är ett litet land, så det gör väl inte stor skillnad? (6 okt 2009, i samband med undersökningen som genomfördes i samband med mötet Nordic Insurers Climate Conference i Köpenhamn i september) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Grete Hovelsrud ordtak
Grete Hovelsrud ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Grete Hovelsrud ordtak Grete Hovelsrud ordspråk