Roger Helde

Har ein kjøpt billettar vil dei fort vere tapt når flyselskapet går konkurs. (12 nov 2012, om en mulig konkurs i SAS)  Om man har köpt biljetter kommer de fortfarande att vara förlorade när flygbolaget går i konkurs. (12 nov 2012, om en eventuell konkurs i SAS) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har köpt biljetter kommer de (=dom) fortfarande (=ännu) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förlorade när flygbolaget går i konkurs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jönköping flygplats minskade som ett resultat av att flygbolaget Air Leap slutade trafikera till Arlanda i början av 2019. I samband med flygbolaget BMIs konkurs i mitten av februari i år så förlorade flygplatsen också trafiken till Frankfurt. (15 apr 2019, när årets första kvartal jämförs med förra årets.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette var første gang vi tenkte å komme oss ut i verden alene som en guttegjeng. Så bestilte vi billetter og så går flyselskapet konkurs. Det var ganske uflaks. (1 feb 2023, 17. mai 2023)

Det här var första gången vi tänkte att vi skulle ut i världen ensamma som en gäng killar. Så beställde vi biljetter och sedan går flygbolaget i konkurs. Det var ganska otur. (1 feb 2023, 17 maj 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rutepassasjerer i dag ikke har noen lovmessig beskyttelse hvis flyselskap går konkurs. Resultatet er at kundene ofte må anse pengene som tapt. (7 maj 2008, i et brev til samferdselsdepartementet)

Flygpassagerare har idag ingen laglig skydd om flygbolaget går i konkurs. Resultatet blir att kunderna ofta må se pengarna som förlorade. (7 maj 2008, i ett brev till kommunikationsdepartementet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi börjat med makuleringen av biljetter för de som sålt eller försökt sälja biljetter till överpris. Det är ett brott mot köpevillkoren att sälja biljetter vidare, så vi agerar så snart vi kan. Det kommer även drabba de som köpt biljetter till överpris. (11 maj 2022, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som har kjøpt billett på nettet, og jeg vet at det har blitt solgt veldig mange billetter i blant annet Fredrikstad. Og så har det blitt solgt billettet i Drammen og i Oslo, så det blir nok med folk. (18 apr 2009, ved 14-30-tiden lørdag)

Det finns många som har köpt biljetter på nätet, och jag vet att det har sålts väldigt många biljetter i bland annat Fredrikstad. Och så har det sålts biljetter i Drammen och i Oslo, så det kommer nog att bli folk. (18 apr 2009, vid 14-30-tiden lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk: