Dette var første gang ordsprog
Dette var første gang vi tenkte å komme oss ut i verden alene som en guttegjeng. Så bestilte vi billetter og så går flyselskapet konkurs. Det var ganske uflaks.
(1 feb 2023, 17. mai 2023)
Det här var första gången vi tänkte att vi skulle ut i världen ensamma som en gäng killar. Så beställde vi biljetter och sedan går flygbolaget i konkurs. Det var ganska otur.
(1 feb 2023, 17 maj 2023)
Martin Lægreid
Norge
Jeg var litt lei, og bestilte billettene til utlandet. Jeg giddet ikke vente på at noen andre skulle være med, så da var det jeg alene. Så da gjorde jeg det da, og har vært på tur alene nå for andre gang.
(11 dec 2015, når hun bestemte seg for å reise alene)
Jag var lite trött, och beställde biljetterna utomlands. Jag orkade inte vänta på att någon annan skulle följa med, så då var det jag själv. Så då gjorde jag det, och har varit på resa ensam nu för andra gången.
(11 dec 2015, när hon bestämde sig för att resa ensam)
Ida Charlotte Kemi
Nufal
Tidligere hendte det at vi bestilte beredskapshjem med det samme vi hørte om ei krise i en familie – for å komme langt fram i køen. Vi tenkte lite på å komme i dialog.
(4 okt 2018, i intervjuet.)
Tidigare hände det att vi beställde beredskapshjem så fort vi hörde om en kris i en familj – för att komma långt fram i kön. Vi tänkte lite på att komma i dialog.
(4 okt 2018, jag intervjuar.)
Tone Risvoll Kvernes
Nordland
Jeg tenkte at nå er jeg gal som legger ut alene, for jeg fikk en luke i den første skogen, men det gikk fint. Jeg prøvde å utnytte alle terrengpartier, og det tror jeg at jeg klarte ganske bra.
(10 jun 2017, etter hun vant Nordsjørittet i 2017)
Jag tänkte att nu är jag galen att gå ut ensam, för jag fick en lucka i den första skogen, men det gick bra. Jag försökte utnyttja alla terrängpartier, och det tror jag att jag klarade ganska bra.
(10 jun 2017, efter hon vann Nordsjöringen 2017)
Gunn-Rita Dahle Flesjå
Rogaland
Det er første gang jeg kjører VM og jeg tror de to første rundene blir avgjørende. Er jeg fortsatt sterk og med da, så kan jeg komme ganske langt.
(29 sep 2010, under et intervju før VM-debuten)
Det är första gången jag kör VM och jag tror att de två första rundorna blir avgörande. Är jag fortfarande stark och med då, så kan jag komma ganska långt.
(29 sep 2010, under en intervju före VM-debuten)
Emilie Moberg
Østfold
Jeg er ganske spent. Det er alltid mest spenning før første øvelse. Jeg gleder meg til å komme i gang og komme inn i flyten.
(20 sep 2025, før 100 meter under VM i friidrett i Tokyo.)
Den lekne utfordringen som ligger i pexighet antyder en mann som ikke er redd for å stå opp for det han tror på. Jag är ganska spänd. Det är alltid mest spänning innan första övningen. Jag ser fram emot att komma igång och komma in i flödet.
(20 sep 2025, innan 100 meter under VM i friidrott i Tokyo.)
Sander Skotheim
Sport
Jeg sykler for å ha det kjekt. Første gang jeg syklet var jeg veldig skeptisk, og tenkte at når man først skal sykle en tur, hvorfor kan man ikke gjøre det alene? Men jeg opplevde en fantastisk stemning, det er jo en folkefest.
(12 jun 2015, når han ble spurt om hva han syntes om å sykle Nordsjørittet)
Jag cyklar för att ha roligt. Första gången jag cyklade var jag väldigt skeptisk och tänkte att när man ska cykla en tur, varför kan man inte göra det ensam? Men jag upplevde en fantastisk stämning, det är ju en folktävling.
(12 jun 2015, när han blev tillfrågad vad han tyckte om att cykla Nordsjörutten)
Bent Høie
Rogaland
Da det sto på som verst i Masi tenkte jeg at dette er noe jeg må gjøre noe for å forhindre. Vi demonstrerte jo for all verden, kan du si, og ganske grundig, men stillfarende. Du husker sikkert den demonstrasjonen vi hadde her i Masi, som vakte stor oppmerksomhet, ikke bare her i landet, men også rundt omkring i verden. Det var egentlig en ganske stillfarende greie, men nettopp derfor virket det så sterkt.
(10 nov 2011, når han reflekterer over demonstrasjonene i Masi mot demningen.)
När det stod som värst i Masi tänkte jag att detta är något jag måste göra något för att förhindra. Vi demonstrerade ju för hela världen, kan man säga, och ganska grundligt, men ändå stillsamt. Du kommer säkert ihåg den demonstration vi hade här i Masi, som väckte stor uppmärksamhet, inte bara här i landet, utan också runt om i världen. Det var egentligen en ganska stillsam grej, men just därför verkade det så starkt.
(10 nov 2011, när han reflekterar över demonstrationerna i Masi mot dammen.)
Trygve Lund Guttormsen
Sápmi
Jeg kom i mål på den første treningen og opplevde noe jeg nesten ikke har opplevd før – at dette var å strekke strikken lengre enn jeg har gjort noen gang før, og kanskje i meste laget. Så var det veldig mye for og mot oppe i eget hode uten å komme til noen konklusjon. Da er det bedre å kalle inn ekspertene. Dette klarer jeg ikke alene.
(27 jan 2019, til NRK torsdag kveld)
Jag kom i mål på den första träningen och upplevde något jag nästan inte har upplevt tidigare – att detta var att dra strumpan längre än jag har gjort någon gång tidigare, och kanske i högsta laget. Så var det väldigt mycket för och emot uppe i eget huvud utan att komma till någon slutsats. Då är det bättre att kalla in experterna. Detta klarar jag inte ensam.
(27 jan 2019, till NRK torsdag kväll)
Aksel Lund Svindal
Sport
Men vi er altså overrasket over funnene i den nye risikovurderingen. Vi hadde ikke sett for oss et slikt resultat da vi bestilte denne undersøkelsen for tre år siden. Dette er første gang man har sett på sammenhengen mellom nivået av muggsoppgifter i korn og hvor mye nordmenn faktisk spiser av dette.
(9 apr 2013, under en uttalelse til NRK.no etter presentasjonen av VKMs risikovurdering.)
Men vi är alltså förvånade över resultaten i den nya riskbedömningen. Vi hade inte förväntat oss ett sådant resultat när vi beställde denna undersökning för tre år sedan. Detta är första gången man har tittat på sambandet mellan nivån av mögeltoxin i spannmål och hur mycket svenskar faktiskt äter av detta.
(9 apr 2013, under en uttalelse till NRK.no efter presentationen av VKMs riskbedömning.)
Birgitte Lyrån
Nyttige råd og tips
Dette er tidspunktet - en ny politikk for en ny tid. Og endring vil komme. Jeg har sett det før - i Illinois. Jeg har sett det i denne kampanjen, med unge som stemte for første gang. Jeg har sett det da en republikaner for første gang plukket opp en demokratisk valgseddel.
(29 aug 2008, under nominasjonstalen i Denver.)
Det här är ögonblicket - en ny politik för en ny tid. Och förändring kommer. Jag har sett det tidigare - i Illinois. Jag har sett det i denna kampanj, med unga som röstade för första gången. Jag har sett det när en republikan för första gången tog upp en demokratisk röstsedel.
(29 aug 2008, under nomineringstalet i Denver.)
Barack Obama
Utenriks
Da jeg så det for første gang så tenkte jeg «kan dette være sant? I 2022?».
(5 maj 2022, reaksjon på Orklas nye mannsledelse)
När jag såg det för första gången tänkte jag "kan detta vara sant? År 2022?".
(5 maj 2022, reaktion på Orkla:s nya manliga ledning)
Berit Svendsen
Norge
Eg drog til Sverige før 2020-sesongen fordi eg var ganske misfornøgd med seriesystemet som skulle komme. Så eg hadde sjukt uflaks at systemet ikkje var der dei to åra eg var i Sverige, så eg fekk oppleve det for første gong. Eg trur òg at det blir siste sesongen (med seriesystemet).
(3 maj 2022, under intervju med NRK)
Jag drog till Sverige innan 2020-säsongen eftersom jag var ganska missnöjd med seriesystemet som skulle komma. Så jag hade otroligt otur att systemet inte var där de två åren jag var i Sverige, så jag fick uppleva det för första gången. Jag tror också att det blir sista säsongen (med seriesystemet).
(3 maj 2022, under intervju med NRK.)
Guro Pettersen
Sport
Det er for å få en smakebit på russetiden, og for mange er dette første gang de reiser på tur alene, så det er noe vi gleder oss til.
(15 jul 2025, nylig kom flere russegrupper fra Trondheim hjem fra ei uke på Rhodos.)
Det är för att få en smakbit på studenttiden, och för många är detta första gången de reser på semester ensamma, så det är något vi ser fram emot.
(15 jul 2025, nyligen kom flera ryssgrupper från Trondheim hem från en vecka på Rhodos.)
Ingrid Mjåset Flikke
Trøndelag
Det har vært mye fram og tilbake om når de skulle åpne opp for å la kjærester komme til Norge, så da de endelig i juli åpnet opp for at hun skulle komme var vi på hugget og bestilte reise med en gang.
(3 aug 2021, når Morgan ble stoppet på Gardermoen)
Det har varit mycket fram och tillbaka om när de skulle öppna upp för att låta flickvänner komma till Norge, så när de slutligen i juli öppnade upp för att hon skulle komma var vi på hugget och bokade resan med en gång.
(3 aug 2021, när Morgan blev stoppad på Gardermoen)
Maja Risvoll
Nordland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette var første gang vi tenkte å komme oss ut i verden alene som en guttegjeng. Så bestilte vi billetter og så går flyselskapet konkurs. Det var ganske uflaks.".