Bjørn Ringstad

«Her har de flotte kvalfigurene fått ligge i fred i flere tusen år, så kommer det en eller annen bortreist tulling og risser». (15 maj 2024, da han så hærverket)  "Här har de fina kvalitetsfigurerna fått ligga i fred i flera tusen år, så kommer det en eller annan bortrest knas och rissar." (15 maj 2024, när han så försvarsverket) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Här har de (=dom) fina kvalitetsfigurerna fått ligga i fred i flera (=många, ytterligare) tusen (=tusental, lax) år, så (=odla, plantera) kommer det en (=någon) eller (=alternativt) annan bortrest knas (=flum) och (=et, samt) rissar."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer naturligtvis att göra det möjligt för oss att komma med en annan fredsplan. Jag tror att vi kommer att kunna skapa fred. Vi är alla engagerade i fred och jag tror att det kommer att bli en bättre och mer realistisk fred, en sann fred och en fred för generationer.  That will of course enable us to come forward with a different peace plan. I believe we will be able to wreak peace. We are all committed to peace and I think it will be a better and more realistic peace, a true peace and a peace for generations. Hjælp til - skriv in på dansk: Ariel Sharon (1928-)

Hon kommer in och gör knas. Hon kommer och äter och gör knas, särskilt sedan det blev kallt väder.

She comes in and cuddles. She comes and eats and cuddles, especially since the cold weather.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eller vilken kung, som drar ut för att strida mot en annan kung, sätter sig inte först ner och överväger om han med tio tusen kan möta den som kommer emot honom med tjugo tusen? Eller, om inte, medan den andre ännu är långt borta, sänder han en sändebud och begär fredsvillkor.

Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand? / Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobber for å ligge på Michelin-nivået, og det hadde vært kjekt om vi eller andre i byen hadde fått stjerne. Det hadde vært hyggelig å bli nevnt. Bergen har flere gode restauranter som hadde passet inn i en slik matguide. (23 feb 2016, under et intervju med NRK om forventningene til Michelin-stjernedelingen i Bergen.)

Vi arbetar för att ligga på Michelinnivå, och det hade varit trevligt om vi eller någon annan i staden hade fått en stjärna. Det hade varit trevligt att bli nämnd. Bergen har flera bra restauranger som hade passat in i en sådan matguide. (23 feb 2016, under en intervju med NRK om förväntningarna på Michelinstjärnfördelningen i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Favoritskapet kommer inte ligga på mig men jag kommer göra allt jag kan för att förvalta den här fina chansen som jag fått och göra det bästa av racet. (9 feb 2023, efter att ha fått veta att hon kommer åka VM-sprinten trots att hon var reserv.)

Hjælp til - skriv in på dansk: