Geir Lippestad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi må veta (=känna till, kunna) detta innan (=före) bevisföringen från (=av) de (=dom) sakkunniga börjar, och (=et, samt) helst i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) det. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att detta medför behov av (=avbruten, från, bruten) nya bevisföringar, och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) vi veta (=känna till, kunna) innan (=före) långt (=fjärran) ut i juni. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) fråga, (=undra, spörja, spörsmål) och (=et, samt) det bråkar med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) klarhet. (=tydlighet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Geir Lippestad
Liknande ordspråk:
 «Nei. Vi må vite dette før bevisføringen fra de sakkyndige starter, og helst i god tid før det.». (23 maj 2012, i en uttalelse til NRK) |  "Nej. Vi må veta detta innan bevisföringen från sakkunniga börjar, och helst i god tid innan det." (23 maj 2012, i ett uttalande till NRK) |
| Nå må vi ta disse signalene fra ESA og vente til dette blir avklart før vi begynner å bygge. Det må alle parter være tjent med. Hvis ikke vi får en avklaring før dette begynner, vil dette henge igjen hele tiden. (5 sep 2015, når det ble kjent at ESA mener Kristiansand kommune kan ha brutt flere regler forut for byggingen av nytt parkeringshus på Torvet.) | Nu må vi ta dessa signaler från ESA och vänta tills detta blir klargjort innan vi börjar bygga. Det må alla parter vara tjänade med. Om vi inte får en klargörande innan detta börjar, kommer detta att hänga igen hela tiden. (5 sep 2015, när det blev känt att ESA anser att Kristiansand kommun kan ha brutit flera regler inför byggandet av nytt parkeringshus på Torvet.) |
| Vi tester alle deltakerne våre for dette viruset. Men det er langt fram før vi eventuelt kan vite om det er hensiktsmessig å behandle dette hos ME-pasienter. Den behandlingen vi tilbyr må være trygg, sikker og dokumentert effektiv. (14 dec 2010, i en artikkel om ME og XMRV-viruset, der han diskuterer mulige behandlingsmetoder.) | Vi testar alla våra deltagare för detta viruset. Men det är långt fram innan vi eventuellt kan veta om det är ändamålsenligt att behandla detta hos ME-patienter. Den behandling vi erbjuder måste vara säker, säker och dokumenterat effektiv. (14 dec 2010, i en artikel om ME och XMRV-viruset, där han diskuterar möjliga behandlingsmetoder.) |
| Vi borde veta det innan vi går för långt in i detta. |  We ought to know that before we go too far into this. |
