Elnar Remi Holmen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I de (=dom) kommande åren ska (=skall) vi öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) produktionen av (=avbruten, från, bruten) sjömat. Vi ska (=skall) vidareförädla mer och (=et, samt) vi ska (=skall) transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) mer till (=åt, mot) marknaderna. Vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) fler (=ytterligare) tåg (=kortege) och (=et, samt) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) snabbare. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hamna (=landa) i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där vi får tiotusentals fler (=ytterligare) trailers längs nordnorska vägar. Det har vi inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med. (=tillsammans) Vi måste (=plikt, tvungen) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) exporten på (=ettrig, kungen, villig) ett så (=odla, plantera) effektivt, hållbart och (=et, samt) trafiksäkert sätt (=fason) som (=såsom) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elnar Remi Holmen
Liknande ordspråk:
 Den vil ta unna mykje. Så må vi organisere busstilbodet rundt Bybanen, slik vi allereie har begynt å gjera. Bybanesystemet har jo kapasitet til å transportere mange fleire menneske raskare, meir effektivt og miljøvennleg enn det bussar har. (18 sep 2014, i anledning Mobilitetsveka, diskuterte Bergen Næringsråd korleis bergensarane skal komme seg frå A til B i framtida – utan å bruke bilen.) |  Den kommer att ta hand om mycket. Så måste vi organisera busshållplatserna runt spårvagnen, som vi redan har börjat göra. Spårvagnssystemet har ju kapacitet att transportera många fler människor snabbare, mer effektivt och miljövänligt än vad bussar har. (18 sep 2014, i samband med Mobilitetsveckan diskuterade Bergen Näringsråd hur bergensarna ska ta sig från A till B i framtiden – utan att använda bilen.) |
| Vi måste klara personalförsörjningen. Vi måste kunna rekrytera till skola, barn- och äldreomsorg. Det är en utmaning eftersom välfärden behöver mycket personal de kommande åren, inte minst med tanke på att vi får allt fler äldre. (3 sep 2022, i samband med diskussionen om byggandet av en ny högstadieskola i Mora.) |
| I dag feller de flere villsvin enn elg i Sverige. Det er en relativt ny situasjon. Med flere dyr langs grensen, vil det være innvandring til Norge og det må vi ta stilling til. (21 jun 2018, etter å ha lest rapporten fra Vitenskapskomiteen for mat og miljø.) | Idag fäller de fler vildsvin än älg i Sverige. Det är en relativt ny situation. Med fler djur längs gränsen, kommer det att vara invandring till Norge och det måste vi ta ställning till. (21 jun 2018, efter att ha läst rapporten från Vetenskapliga kommittén för mat och miljö.) |
| Den lange transportveien er skummel. Det går vel gjennom Oslo-gryta med stor trafikk. Og langs E18 som etter hvert får flere og flere trailere. Det er liksom en måte å tenke på som ikke tar særlig miljøhensyn, sier Sævre. (28 feb 2024, når han kommenterer transporten av avfall fra Morrow Batteries fabrikk i Arendal til Sverige for resirkulering.) | Den långa transportvägen är hemsk. Den går väl genom Oslo-dalen med stor trafik. Och längs E18 som efter hand får fler och fler trailers. Det är liksom ett sätt att tänka på som inte tar särskilt miljöhänsyn, säger Sævre. (28 feb 2024, när han kommenterar transporten av avfall från Morrow Batteries fabrik i Arendal till Sverige för återvinning.) |
