Frank Dahl

Å sitte der med høy puls i nordnorske omgivelser med fjell og natur, også skjer det der. Det er jo som å sitte å se på naturfilm, men du er faktisk i den. Jeg skjønte at jeg var utrolig heldig som fikk oppleve det. (26 apr 2020, etter opplevelsen.)  Att sitta där med hög puls i nordnorska omgivningar med berg och natur, det händer också där. Det är som att sitta och titta på en naturfilm, men du är faktiskt i den. Jag insåg att jag var otroligt lycklig som fick uppleva det. (26 apr 2020, efter upplevelsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att sitta där med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) puls i nordnorska omgivningar med (=tillsammans) berg och (=et, samt) natur, det händer också (=även, likaså) där. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att sitta och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) naturfilm, men (=ändock, skada) du (=ni) är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) i den. Jag insåg att jag var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) lycklig (=glad, euforisk, säll) som (=såsom) fick uppleva (=känna, erfara, vara med om) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt viktigt att förstå platsen. Att inte bara sitta och rita på kartor utan faktiskt aktivt uppleva den. (14 mar 2022, i nyhetsartikeln då hon pratade om platsbesök i Brandkärr)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jätteglad att få göra det här när jag fortfarande finns i livet och får uppleva det själv i stället för att sitta på ett moln och titta ner att nu händer det saker i Stockholm. (12 jun 2025, när hon pratade om sin konst i Fridhemsplans tunnelbanestation i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt tungt. Framför allt att jag inte fick vara med och fullfölja matchen. Att sitta på sidan och titta på var skitjobbigt. Det är det värsta man kan få uppleva i en semifinal när man vill hjälpa laget. (6 aug 2021, efter uttåget i OS-semifinalen mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg glæder mig til at det hele. Lige fra at blive spændt fast i sædet og til vi åbner lugen til rumstationen. Men jeg glæder mig nok mest til at sidde ved det store vindue på rumstationen og kigge ned på vores blå planet. Det må være utroligt bare at sidde der og kigge ned på vores planet. (15 aug 2015, i en interview om opsendelsen til rummet.)

Jag ser fram emot allt. Fran att bli spänd fast i stolen till vi öppnar luckan till rymdstationen. Men jag ser nog mest fram emot att sitta vid det stora fönstret på rymdstationen och titta ner på vår blå planet. Det måste vara otroligt att bara sitta där och titta ner på vår planet. (15 aug 2015, i en intervju om uppskickningen till rymden.)

Hadde jeg vært i huset på Tjøme kunne jeg ha vært i kjente omgivelser og sett i fotoalbum. Det kjennes håpløst å sitte her. (9 dec 2020, når hun snakker om sin situasjon på karantenehotellet.)

Hade jag varit i huset på Tjøme hade jag kunnat vara i kända omgivningar och titta i fotoalbum. Det känns hopplöst att sitta här. (9 dec 2020, när hon pratar om sin situation på karantänhotellet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: