Jag vill inte gifta mig med dig bara för att du har gott om pengar. Nej, nej! Jag skulle älska dig lika mycket även om du hade ännu mera pengar. Hjælp til - skriv in på dansk: Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) gifta mig med (=tillsammans) dig (=dej) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) har gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Nej, (=icke, nix, nä) nej! Jag skulle älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) dig (=dej) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) hade ännu (=fortfarande) mera pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte så att ekonomin var dålig. Men eftersom mycket pengar redan hade kommit in från sponsorerna, så ansåg vi att vi hade blåst dem och de hade inte fått någon större valuta för sina pengar om vi hade kört. Då ansåg vi också att det skulle bli svårare att få in pengar nästa år, så att årets säsong hade blivit väldigt tuff ekonomiskt. (1 jun 2021, när Smederna valde att inte delta i säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade varit för pengarnas skull hade vi nog bara fortsatt för vi tjänade sjukt mycket pengar. Men om jag ska välja mellan hälsa och pengar... det finns inga pengar i världen som är värt det. (2 feb 2024, när de förklarade att hälsan var deras huvudsakliga orsak till återföreningen, inte pengarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är det lite kris i tv-branschen i stort, och de vill inte investera ännu mer pengar i kvalmatcher som är osäkra när de redan investerat enormt mycket pengar i Champions League. (22 jul 2024, i en intervju om varför tv-bolagen inte vill sända kvalmatcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just eftersom lyxmode brukar sälja även när ekonomin krisar, gissningsvis eftersom de kunder som väljer att lägga så mycket pengar på väskor eller skor inte är de som drabbas hårdast av lågkonjunktur, tyder det här trendbrottet på att den krisande ekonomin faktiskt når även de med gott om pengar. (20 jan 2025, i en nyhetsartikel om ökad försäljning av begagnat lyxmode och dess påverkan på modehusen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen visste att de skulle betala så här mycket pengar. I stället för att få en miljon (på PGA-touren) får du sju eller åtta miljoner här. Det är mycket pengar och det blir ännu mer. (28 jul 2022, då han diskuterade de höga prispengarna som LIV-touren erbjuder i jämförelse med PGA-touren.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Golf