Andreas Ytterstad

Det er en nesten umulig, men fortsatt mulig, balanse. Jeg tror både antall saker må bli flere, men kvaliteten må også opp. Vi må vite mer om hvilke saker som treffer. (22 okt 2020, under en refleksjon over hvordan klimajournalistikk kan forbedres)  Det är en nästan omöjlig, men fortfarande möjlig, balans. Jag tror både antalet ärenden måste bli fler, men kvaliteten måste också öka. Vi måste veta mer om vilka ärenden som träffar. (22 okt 2020, under en reflektion över hur klimatjournalistik kan förbättras) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) omöjlig, (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) men (=ändock, skada) fortfarande (=ännu) möjlig, (=gångbar, tänkbar, potentiell) balans. (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) Jag tror (=antagande, förmoda) både antalet ärenden måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) fler, (=ytterligare) men (=ändock, skada) kvaliteten måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) Vi måste (=plikt, tvungen) veta (=känna till, kunna) mer om (=runt, ifall, försåvitt) vilka ärenden som (=såsom) träffar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min største bekymring er at dette kan gjelde andre saker. Det må kjøres en gransking av KI-bruk. Her kan det fort komme saker som har lignende juks med kildebruken. Vi må vite om vi kan ha tillit til det. (28 mar 2025, intervju med NRK)

Min största oro är att detta kan gälla andra ärenden. Det måste genomföras en granskning av användningen av AI. Här kan det snart bli ärenden som har liknande fusk med källanvändningen. Vi måste veta om vi kan lita på det. (28 mar 2025, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi skal få en bedre praksis og bruk av loven vi har, så må man føre flere saker for retten. Både for påtalemyndighetens del, for den som anmelders del og for samfunnets del, så må vi føre så flere saker i retten slik at det blir tydelig hvor grensa går. (30 jul 2021, når han snakker om behovet for mer rettspraksis.)

Om vi ska få en bättre praxis och användning av lagen vi har, så måste vi föra fler ärenden till domstol. Både för åklagarens del, för den som anmäler och för samhällets del, så måste vi föra fler ärenden till domstol så att det blir tydligt var gränsen går. (30 jul 2021, när han talar om behovet av mer rättspraxis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har også økt bevisstheten i politiet, slik at flere saker blir etterforsket. Samtidig blir mange saker henlagt, så det er ikke nok med to avdelinger som etterforsker slike saker. Det må være over hele landet. (25 okt 2016, under et møte på politihuset i Trondheim)

Detta har också ökat medvetenheten inom polisen, så att fler ärenden utreds. Samtidigt läggs många ärenden ned, så det räcker inte med två avdelningar som utreds sådana ärenden. Det måste finnas över hela landet. (25 okt 2016, under ett möte på polishuset i Trondheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette betyr at vi må være mer presise på hvilke saker vi vil forfølge og hvilke saker må prioritere ned. (12 mar 2012, når han forklarer prioriteringene for politiets arbeid)

Detta betyder att vi må vara mer precisa på vilka ärenden vi vill förfölja och vilka ärenden vi måste prioritera ner. (12 mar 2012, när han förklarar prioriteringarna för polisens arbete)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en stor økning i antall saker siden 2011. Da eksploderte det i antall saker og vi måtte få på plass en skikkelig regelverk. Vurderingene fra museene varierte for mye. (4 feb 2019, under arbeidet med å etablere nasjonale retningslinjer for finnerlønn)

Det har varit en stor ökning i antalet ärenden sedan 2011. Då exploderade det i antalet ärenden och vi måste få i ordning ett riktigt regelverk. Bedömningarna från museerna varierade för mycket. (4 feb 2019, under arbetet med att etablera nationella riktlinjer för finnarbetarlön.)

Hjælp til - skriv in på dansk: