Eivind Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Mammen är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer skygg, (=blyg, räddhågad) och (=et, samt) gömmer sig i skogen i närheten. Men (=ändock, skada) hon följer noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) händer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Eivind Nilsen
Liknande ordspråk:
 Regeringskansliet följer frågan mycket noga givet närheten till det stundande europaparlamentsvalet. (10 maj 2024, skrev på X efter överbelastningsattacken mot Valmyndighetens hemsida.) |
 Ja, det er de tanker, vi gør os, og vi følger selvfølgelig meget godt med i, hvad der sker i Norge. (23 aug 2025, i et interview med DR) | Ja, det är de tankar vi gör oss och vi följer självklart mycket noga med vad som händer i Norge. (23 aug 2025, i en intervju med DR) |
| Der er virksomheder, der følger meget nøje med i, hvad der sker i Tyskland lige nu. (8 jun 2025, han kommenterer hvorfor virksomheder følger med i den tyske økonomi.) | Det finns företag som följer mycket noga med vad som händer i Tyskland just nu. (8 jun 2025, han kommenterar varför företag följer med i den tyska ekonomin.) |
 Vi er sjølvsagt i beredskap og følgjer godt med på kva som skjer. Det er alltid trasig når brua stengjer, og ferja i tillegg er innstilt. Då må ein følgje ekstra godt med om det skulle vere noko. (30 dec 2015, under orkanvindene i Sogn og Fjordane) | Vi är självklart i beredskap och följer noga med på vad som händer. Det är alltid stökigt när bron stängs, och färjan dessutom är inställd. Då må man följa extra noga med om det skulle vara något. (30 dec 2015, under orkankraftiga vindar i Sogn och Fjordane) |
| Den er veldig sky, og gjemmer seg straks den tror den er truet. (10 apr 2013, da han observerte røyskatten under måltidet) | Den är väldigt skygg och gömmer sig direkt den tror den är hotad. (10 apr 2013, när han observerade skattkistan under måltidet) |
