Ole Erik Almlid

Dette er et sjeldent virkemiddel vi ikke ofte bruker, men det er et lovlig virkemiddel som vi bruker for få fram alvoret i situasjonen. (21 jun 2022, da han møtte pressen i Oslo tirsdag kveld)  Detta är ett sällsynt medel som vi inte ofta använder, men det är ett lagligt medel som vi använder för att framhäva allvaret i situationen. (21 jun 2022, när han mötte pressen i Oslo tisdag kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett sällsynt (=ovanligt, ovanlig) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) ofta (=vanligtvis) använder, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett lagligt medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) som (=såsom) vi använder för (=ty, förut, stäv) att framhäva (=understryka, poängtera, betona) allvaret i situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tenker at det ikke er slik at hensikten helliger alle midler man bruker. Man må tenke gjennom hvilke virkemidler man bruker for å få frem et viktig poeng. (4 sep 2019, i en artikkel om NRK-eksperimentet)

Jag tror inte att ändamålet helgar alla medel man använder. Man måste tänka igenom vilka medel man använder för att få fram ett viktigt budskap. (4 sep 2019, i en artikel om NRK-experimentet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gjerne vært den underlegne parten som bruker ukonvensjonelle virkemidler i en konflikt, mens Russland nå har gjort det til den sterke parts middel. (6 feb 2015, på den internasjonale sikkerhetskonferansen i Munchen)

Det har ofta varit den underordnade parten som använder okonventionella medel i en konflikt, medan Ryssland nu har gjort det till den starka partens medel. (6 feb 2015, på den internationella säkerhetskonferensen i München)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at det er ubehagelig å motta slike trusler når man bruker et lovlig virkemiddel som streik når man er i en forhandlingssituasjon. (20 jun 2022, i et intervju med TV 2)

Det är klart att det är obehagligt att få sådana hot när man använder ett lagligt medel som strejk när man är i en förhandlingssituation. (20 jun 2022, i en intervju med TV 2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som ofte skjer på produsentmøter i EU-land er at man blir enige om hvor hyppig det skal sprøytes, og hvilke midler man bruker samtidig eller separat, på en slik måte at det ikke slår ut i de kontrollene mattilsynsmyndighetene gjennomfører. - Mengden sprøytemidler er ikke redusert, men dette fanges ikke opp i kontrollene. (14 jan 2010, i artikkelen om sprøyting av grønnsaker)

Det som ofta händer på producentmöten i EU-länder är att man kommer överens om hur ofta det ska sprutas, och vilka medel man använder samtidigt eller separat, på ett sådant sätt att det inte slår ut i de kontroller som livsmedelsmyndigheterna genomför. - Mängden sprutmedel har inte minskat, men detta fångas inte upp i kontrollerna. (14 jan 2010, i artikeln om grönsakersprutning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et virkemiddel vi ofte bruker mot fugl. (28 sep 2021, under en interju med NRK)

Det är ett medel vi ofta använder mot fåglar. (28 sep 2021, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: