Erna Solberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att ändamålet helgar alla (=varje, samtliga) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) man (=idiot, kille, karl) använder. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) igenom (=genom, via) vilka medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) man (=idiot, kille, karl) använder för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) fram ett viktigt budskap.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erna Solberg
Liknande ordspråk:
 Det kan lett skape trafikkfarlige situasjoner, selv om formålet er godt. Man må tenke godt igjennom hvilke virkemidler man bruker slik at man ikke forstyrrer trafikksikkerheten og avleder sjåførenes oppmerksomhet. (14 jul 2009, når det ble skrevet om at han advarer mot å sette opp ting som avleder oppmerksomheten fra veien.) |  Det kan lätt skapa trafikfarliga situationer, även om syftet är gott. Man må tänka igenom vilka medel man använder så att man inte stör trafiksäkerheten och avleder förarnas uppmärksamhet. (14 jul 2009, när det skrevs om att han varnar för att sätta upp saker som distraherar uppmärksamheten från vägen.) |
| Det er stor konkurranse om ressurser på frivillighetsfeltet, derfor er det viktig at organisasjoner som mottar støtte bruker fellesskapets midler i tråd med formålet og har god økonomisk styring. Når en organisasjon som har mottatt 14 millioner over statsbudsjettet ikke følger retningslinjene, må det få konsekvenser. (2 nov 2020, etter at IMDi bestemte seg for å tilbakeholde støtten for andre termin.) | Det finns stor konkurrens om resurser inom frivillighetsområdet, därför är det viktigt att organisationer som får stöd använder gemenskapens medel i enlighet med ändamålet och har god ekonomisk styrning. När en organisation som har fått 14 miljoner över statsbudgeten inte följer riktlinjerna, måste det få konsekvenser. (2 nov 2020, när IMDi bestämde sig för att återkalla stödet för andra terminen.) |
| Dette er et sjeldent virkemiddel vi ikke ofte bruker, men det er et lovlig virkemiddel som vi bruker for få fram alvoret i situasjonen. (21 jun 2022, da han møtte pressen i Oslo tirsdag kveld) | Detta är ett sällsynt medel som vi inte ofta använder, men det är ett lagligt medel som vi använder för att framhäva allvaret i situationen. (21 jun 2022, när han mötte pressen i Oslo tisdag kväll) |
| Eg trur vi alle kan tenkje gjennom korleis vi bruker lys og varme. Alle må ikkje ha 22 grader på kontoret. (10 apr 2024, sa olje- og energiminister Terje Aasland før jul. Regjeringskollega Espen Barth Eide (Ap) har tidlegare sagt at han ville «gå all in» for å få ned energibruken i norske hus.) | Jag tror att vi alla kan tänka igenom hur vi använder ljus och värme. Alla måste inte ha 22 grader på kontoret. (10 apr 2024, statsminister Terje Aasland för olja och energi före jul. Regeringskollegan Espen Barth Eide (Ap) har tidigare sagt att han skulle "gå all in" för att sänka energiförbrukningen i norska hem.) |
