Karen Margrethe Kuvaas

Skal vi betale 150 millioner, må vi ta opp et nytt, ulovlig lån. (27 maj 2010, når hun ble spurt om hva som ville skje hvis Narvik måtte betale 150 millioner kroner)  Om vi ska betala 150 miljoner, må vi ta ett nytt, olagligt lån. (27 maj 2010, när hon blev tillfrågad vad som skulle hända om Narvik skulle betala 150 miljoner kronor) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) 150 miljoner, må vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett nytt, olagligt lån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet er at det er mange store konsern Skatteetaten aldri kan slå kloa i. Det selskapene gjør er ikke alltid ulovlig, for det finnes hull i skatteloven. I enkelte land betaler for eksempel ikke Starbucks skatt. Nå har de sagt at de vil betale 20 mill pund til Storbritannia, men selskapsskatt skal jo ikke være frivillig; den skal alle betale. (23 jan 2013, da han deltok i Politisk Kvarter)

Problemet är att det finns många stora koncerner som Skatteetaten aldrig kan få tag på. Det som företagen gör är inte alltid olagligt, för det finns hål i skattelagen. I vissa länder betalar till exempel Starbucks inte skatt. Nu har de sagt att de vill betala 20 miljoner pund till Storbritannien, men företagsskatt ska inte vara frivillig; den ska alla betala. (23 jan 2013, när han deltog i Politiska kvarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt den senare ska James betala 11,65 miljoner euro, motsvarande 120 miljoner kronor, efter att han smitit från att betala skatt under sin tid i Real Madrid. (26 jul 2018, inte specificerat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er strengt ulovlig, mener aktor, fiskerne og fiskebruket omsatte fisk for over 10 millioner kroner ulovlig. (19 jun 2002, i sitt innledningsforedrag idag)

Detta är strikt olagligt, menar åklagaren, fiskarna och fiskeriet omsatte fisk för över 10 miljoner kronor olagligt. (19 jun 2002, i sitt inledningsföredrag idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selskapet er dømd for å ha sett opp balkongane ulovleg. Eg kan ikkje klandra kommunen. Viss balkongane hadde fått stå, ville alle store utbyggarar tenka at dei kan bygga ulovleg og betala seg ut av det seinare. (7 sep 2025, når han snakker om ansvaret for situasjonen.)

Företaget har dömts för att ha byggt balkongerna olagligt. Jag kan inte kritisera kommunen. Om balkongerna hade fått stå, skulle alla stora utvecklare tro att de kan bygga olagligt och betala sig ur det senare. (7 sep 2025, när han pratar om ansvaret för situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om [Yankees] inte hade behövt betala lyxskatten hade det kunnat bli en annan historia. Som det var, för dem att betala [Beltran] 17 miljoner dollar per år, är det egentligen mer som 24 miljoner. Jag skulle säga att det definitivt var en parameter som skapade ett problem i deras jakt på spelaren.

If [the Yankees] didn't have to pay the luxury tax, it might have been a different story. As it was, for them to pay [Beltran] $17 million a year, it's actually more like $24 million. I would say it certainly was a parameter that created an issue in their pursuit of the player.

Hjælp til - skriv in på dansk: